Search results

NounFreq #135
1

刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time

time; hour; moment

Examples
12才の彼は声変わりした。
His voice broke when he was twelve.
2

時 only; Adverb (fukushi)

occasion; case

Examples
車を運転するはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful when you drive a car.
3

時 only

chance; opportunity; season

4

時 only

the times; the age; the day

5

時 only; Grammar

tense

かんNounFreq #152
1

time

Examples
いつだって読書の時間は見つけられる。
We can always find time for reading.
2

hour

Examples
彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
3

period; class; lesson

つもUsually kanaFreq #171
1

Adverb (fukushi)

always; all the time; at all times

Examples
彼はいつも学校に遅れる。
He is always late for school.
2

Adverb (fukushi); With neg. verb

never

Examples
私は日曜日にはいつも家にいない。
I'm never at home on Sundays.
3

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

usual; regular; habitual; customary

Examples
いつものところでいつもの人達に会った。
I met the usual people at the usual place.
PronounUsually kanaFreq #295
1

when; at what time; how soon

Examples
いつ旅行においでになりますか。
When will you go on a journey?
2

Dated term

normal times; ordinary days

その其のそのときExpressionFreq #739
1

at that time; at that moment; then; on that occasion

Examples
そのとき彼らはたんぽぽをつみとって、彼らの耳につけました。
Then they picked dandelions and put them in their ears.
うじにExpressionFreq #790
1

Adverb (fukushi)

at the same time; at once; simultaneously; concurrently

Examples
二人の走者は同時に決勝線に着いた。
The two runners reached the finish line at the same time.
2

Conjunction; As ...と同時に

just as ...; the moment ...; just after ...

Examples
駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
3

Conjunction

(but) at the same time; as well as; also; on the other hand

Examples
スポーツの逆説はスポーツが人を分けると同時に結びつけることだ。
The paradox of sport is that it bonds as it divides.
だいNounFreq #822
1

period; epoch; era; age

Examples
今や時代との競争になった。
It was now a race against time.
2

the times; those days

3

oldness; ancientness; antiquity

4

Abbreviation

antique; period piece

つかAdverbUsually kanaFreq #824
1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

Examples
いつか君は成功する。
You will succeed some day.
Freq #998
1

Conjunction

by the way; incidentally

Examples
時に鈴木の件について聞いたか。
By the way, have you heard about Suzuki?
2

Adverb (fukushi)

sometimes; occasionally; on occasion

Examples
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
3

Adverb (fukushi)

precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

SuffixFreq #1101
1

hour; o'clock

Examples
私は10ごろ寝ついた。
I went to sleep about 10 o'clock.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

(specified) time; when ...; during ...

うじNounAdverbFreq #1129
1

at that time; in those days

Examples
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
We would play baseball after school in those days.
にはときにはAdverbExpressionFreq #1220
1

at times; occasionally

Examples
ときには試合は一日中続きました。
Sometimes the game lasted all day.
NounAdverbFreq #1236
1

time; season; period; phase; stage

Examples
1年のこの時期は天候がよく変わる。
The weather changes very often at this time of year.
てんNounFreq #1794
1

point in time; occasion

Examples
神様の名前はやっぱりNGだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
きどき~の Adj.Freq #2190
1

Adverb (fukushi)

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals

Examples
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
Jane sometimes runs to school.
2

Common noun

seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

けい土圭NounFreq #2341
1

clock; watch; timepiece

Examples
あなたの時計では何時ですか。
What time is it by your watch?
Freq #2402
1

Common noun

one o'clock

Examples
誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
2

Adverb (fukushi); Common noun

once; at one time; formerly; before

Examples
彼は一時ここに住んでいた。
He lived here for a time.
3

Adverb (fukushi); Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'; In weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one quarter of the forecast period

for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily

Examples
霧のために、交通は一時不通になっている。
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
4

Noun, used as a prefix

a time; one time; once

ちじてき~な Adj.Freq #2950
1

temporary; transitory; short-lived

Examples
彼は一時的に精神が錯乱状態になった。
He became temporarily deranged.
こくNounFreq #3412
1

time; (the) hour

Examples
そろそろ寝る時刻だ。
It's almost time to go to bed.
2

favourable time; opportunity; chance

ちじかんNounFreq #3452
1

one hour

Examples
1時間かそこらで帰ってきます。
I'll be back in an hour or so.
おり折りきおりときより (折/時折り)AdverbFreq #3784
1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

Examples
私は時おり学校で彼に会う。
I meet him at school now and then.
うじFreq #4219
1

Common noun

same time

2

Noun or verb acting prenominally

simultaneous; concurrent; synchronous

ゅんじNoun~の Adj.Freq #4838
1

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

Examples
コンピューターは、非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。
Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
つまでもまでもAdverbUsually kanaFreq #1180
1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

Examples
私はいつまでも彼の名を覚えている。
I still bear his name in mind.