Search results

撫

Words38Kanji1
AutoJapaneseEnglish
撫でるなでるTransitiveIchidan verbFreq #3015
1

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub

Examples
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
Mom sighed, and tousled the hair of her first-year high school son's head.
2

to comb (hair); to smooth down

撫で回す撫でまわすなでまわすTransitiveGodan verbFreq #17513
1

to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress

なでなで撫で撫でナデナデNounChildishTransitive～する VerbUsually kanaFreq #17688
1

patting; stroking; caressing

撫で付ける撫でつけるなでつけるTransitiveIchidan verbFreq #23786
1

to comb down; to smooth down

Examples
髪の毛を後ろになでつけた。
He combed back his hair.
撫で上げるなで上げるなであげるTransitiveIchidan verbFreq #34926
1

to comb back

なでしこ撫子瞿麦ナデシコNounFreq #35220
1

Word usually written using kana alone

pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)

2

Archaic

lovable, caressable girl

なでさする撫でさする撫で摩るTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #35246
1

to caress; to stroke

撫ぜるなぜるTransitiveIchidan verbFreq #43169
1

to brush gently; to stroke; to caress

撫で下ろす撫で下すなで下ろすなでおろすGodan verbFreq #65173
1

to stroke down; to smooth down

撫するぶするTransitiveFreq #73562
1

Suru verb - special class

to stroke; to caress

撫育ぶいくNounTransitive～する VerbFreq #153544
1

care; tending

撫で付け撫でつけなでつけNounFreq #245274
1

Abbreviation

hair that is smoothed down

撫で付け髪撫でつけ髪なでつけがみNounExpressionFreq #302498
1

hair that is smoothed down

撫で牛撫牛なでうしNoun
1

lying bull statue (oft. rubbed to ease ailments, etc.)

撫子ジャパンなでしこジャパンNoun
1

Organization name

Japan women's national football team

愛撫あいぶNounTransitive～する VerbFreq #9057
1

caressing; fondling; (sexual) petting

Examples
彼女は赤ちゃんを優しく愛撫した。
She caressed her baby lovingly.
胸を撫で下ろす胸をなで下ろす胸をなでおろすむねをなでおろすExpressionGodan verbFreq #10862
1

to be relieved; to feel relieved

逆なで逆撫でさかなでNounTransitive～する VerbFreq #28966
1

rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)

Examples
彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。
Everything he says rubs me the wrong way.
猫なで声猫撫で声ねこなでごえNounFreq #36087
1

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

Examples
そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
You can't fool me with your honeyed words.
やまとなでしこ大和撫子ヤマトナデシコNounFreq #36239
1

Word usually written using kana alone; Yojijukugo

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)

2

woman who displays the feminine virtues of old Japan

一撫でひとなでNounFreq #43955
1

(one) stroke

慰撫いぶNounTransitive～する VerbFreq #51125
1

pacification; soothing

鎮撫ちんぶNounTransitive～する VerbFreq #77613
1

pacification; placating

なで斬りなで切り撫で斬り撫で切りなでぎりNounFreq #83277
1

slashing (with the blade pressed against the object)

2

mowing down (the enemy); cutting down (one after the other)

3

clean sweep; sweeping conquest

Next