Search results

摘

Words56Kanji1
AutoJapaneseEnglish
つまむ摘む摘まむ撮む抓むTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #5493
1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.)

Examples
息を止めて鼻をつまみなさい。
Hold your breath and pinch your nostrils.
2

to pick up and eat; to snack on

3

to pick out (the main point); to summarize; to sum up

4

Usu. in the passive

to bewitch; to possess; to fascinate

摘む抓むつむTransitiveGodan verbFreq #6682
1

to pick; to pluck

Examples
キャシーは花を摘むのをやめました。
Cathy stopped picking flowers.
2

摘む only

to snip; to cut; to nip; to trim

つまみ摘み摘まみ撮み抓みFreq #13893
1

Word usually written using kana alone; Common noun

knob; handle; button

Examples
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
2

Word usually written using kana alone; Common noun

snack (to have with a drink); side dish

Examples
ビールの摘まみがほしい。
I would like to have something to munch on with my beer.
3

Word usually written using kana alone; Suffix

a pinch (e.g. of salt)

4

Common noun; Computing

(file) handle

5

Common noun; Noun, used as a suffix

picking; harvesting

摘まみ上げるつまみ上げるつまみあげるIchidan verbFreq #25483
1

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

Examples
彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
摘発てきはつNounTransitive～する VerbFreq #26126
1

exposing; unmasking; laying bare

Examples
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Investigators uncovered an assassination plot.
摘出てきしゅつ剔出NounTransitive～する VerbFreq #28206
1

picking out; taking out; (surgical) removal

Examples
外科医は患者の盲腸を摘出した。
The surgeon took out his patient's appendix.
2

exposure

摘み取る摘みとるつみ取るつまみ取るつみとる (摘み取る／摘みとる／つみ取る)つまみとる (摘み取る／摘みとる／つまみ取る)TransitiveGodan verbFreq #29524
1

to pluck; to pick; to nip off

Examples
この果物は摘み取られるほどのは成長していない。
This fruit isn't ripe enough to pick yet.
つみれ摘入NounUsually kanaFreq #73190
1

fish balls; fish dumplings

摘要てきようNounTransitive～する VerbFreq #115358
1

summary; outline

摘記てっきNounTransitive～する VerbFreq #137974
1

summarization; summarisation; epitome

摘取てきしゅNoun～する VerbFreq #150310
1

picking; plucking up

摘果てきかNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #177034
1

thinning out fruit; removing superfluous fruit

つまみもの摘み物摘まみ物撮み物NounUsually kanaFreq #196441
1

snack (to have with a drink); side dish

摘芽てきがNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #204032
1

thinning out buds

摘み草つみくさNounFreq #214034
1

picking herbs and wildflowers

摘録てきろくNounTransitive～する VerbFreq #221094
1

summary

摘心摘芯てきしんNounIntransitive～する VerbFreq #232341
1

thinning (buds and branches)

摘葉てきようNounFreq #268908
1

pruning excess leaves; leaf thinning

摘み取り摘みとりつみ取りつみとりNoun
1

picking; harvesting

摘蕾てきらいNounTransitive～する Verb
1

Gardening, horticulture

removing extra buds (to promote the growth of those remaining); disbudding; fruit thinning

摘示てきしNounTransitive～する Verb
1

explaining; summarizing; indicating; outlining

指摘してきNounTransitive～する VerbFreq #2254
1

pointing out; identification

Examples
印刷ミスはすぐに指摘されなければならない。
Mistakes in the printing should be pointed out at once.
かいつまむ掻い摘む搔い摘むTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #22690
1

Usu. as かいつまんで

to sum up; to summarize; to summarise

Examples
かいつまんで話せば、すべてがうまく行った。
To make a long story short, everything went fine.
つまみ食いつまみぐい摘み食い摘まみ食い撮み食いNounTransitive～する VerbFreq #24006
1

eating with one's fingers

2

snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting

Examples
彼はケーキをつまみ食いするのを見られた。
He was seen to eat a piece of cake secretly.
3

embezzlement; misappropriation; exploiting something

4

flirting

Next