Search results

捕

Words118Kanji0
AutoJapaneseEnglish
逮捕令たいほれいNoun
1

order for arrest

とっ捕まえる取っ捕まえるとっつかまえるTransitiveIchidan verbFreq #31194
1

Colloquial; More emphatic than 捕まえる

to catch

犯人を捕まえるはんにんをつかまえるExpressionIchidan verbFreq #31467
1

to arrest the culprit

捕われの身囚われの身とらわれのみNounExpressionFreq #42831
1

captive; prisoner

現行犯逮捕げんこうはんたいほNounTransitive～する VerbFreq #46963
1

in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime

魚を取る魚をとる魚を捕る魚を獲るさかなをとるExpressionGodan verbFreq #56343
1

to catch fish

生け捕るいけどる生捕るTransitiveGodan verbFreq #56910
1

to capture alive; to catch alive; to take prisoner

とっ捕まる取っ捕まるとっつかまる取っ掴まるIntransitiveGodan verbFreq #57625
1

to be caught

ひっ捕らえる引っ捕らえるひっ捕える引っ捕えるひっとらえるTransitiveIchidan verbFreq #58276
1

to arrest; to capture; to seize

誤認逮捕ごにんたいほNoun～する VerbFreq #60851
1

mistaken arrest; arrest based on misidentification

とらえどころのない捉えどころのない捕らえどころのない捉え所の無い捉え所のない捕らえ所の無い捕らえ所のない～い Adj.ExpressionUsually kanaFreq #67672
1

hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle

恐怖にとらわれる恐怖に囚われる恐怖に捕らわれる恐怖に捉われる恐怖に捕われるきょうふにとらわれるExpressionIchidan verbFreq #75509
1

to be seized with fear; to be seized with panic

大捕り物大捕物おおとりものNounFreq #75522
1

roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid

捕虜収容所ほりょしゅうようじょNounFreq #76933
1

prisoner-of-war camp; POW camp

とらえどころ捉えどころ捉え所捕らえ所NounUsually kanaFreq #78776
1

key to understanding; point (e.g. of an argument)

緊急逮捕きんきゅうたいほNounFreq #90132
1

arrest without warrant

捕虜交換ほりょこうかんNounFreq #90884
1

prisoner exchange

ネズミ捕りネズミ取りねずみとり鼠捕り鼠取りNounFreq #91459
1

mousetrap; rattrap

2

rat poison

3

Colloquial

speed trap

4

Japanese rat snake

言葉尻を捉える言葉尻をとらえる言葉尻を捕らえることばじりをとらえるExpressionIchidan verbFreq #92462
1

to pounce on someone's words; to cavil at someone's words; to trip someone up with their own words

Examples
すぐ人の言葉尻を捕らえて非難するよな。
Quick to pounce on what people say and pick on them.
ひっ捕まえる引っ捕まえるひっつかまえるTransitiveIchidan verbFreq #94491
1

to seize; to grab; to collar

捕らぬ狸の皮算用取らぬ狸の皮算用獲らぬ狸の皮算用とらぬたぬきのかわざんようExpressionFreq #100829
1

Idiomatic expression

counting one's chickens before they're hatched; counting raccoon dog skins before they have been caught

別件逮捕べっけんたいほNounFreq #106091
1

arrest on a separate charge

逮捕令状たいほれいじょうNounFreq #113737
1

arrest warrant

敵に捕らわれるてきにとらわれるExpressionIchidan verbFreq #120258
1

to be caught by the enemy

PreviousNext