Search results

抱

Words78Kanji0
AutoJapaneseEnglish
悩みを抱えるなやみをかかえるExpressionIchidan verbFreq #29445
1

to have troubles; to have concerns

かき抱く掻き抱くかきいだくTransitiveGodan verbFreq #34186
1

to hug; to clasp to one's breast

召し抱える召抱えるめしかかえるTransitiveIchidan verbFreq #42705
1

to employ (as a retainer); to enlist; to engage

疑いを抱くうたがいをいだくExpressionGodan verbFreq #45334
1

to harbor suspicion; to harbour suspicion

爆弾を抱えるばくだんをかかえるExpressionIchidan verbFreq #52244
1

to carry a bomb; to have a bomb about to go off

2

to have an imminent problem; to be in danger of relapse

おんぶに抱っこ負んぶに抱っこおんぶにだっこNounExpressionFreq #67746
1

Idiomatic expression

relying completely on others; being totally dependent on others

Examples
あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。
That young couple are still tied to their parent's apron strings.
抱腹絶倒捧腹絶倒ほうふくぜっとうNoun～の Adj.Intransitive～する Verb四字熟語Freq #79087
1

laughing oneself into convulsions; splitting one's sides laughing; rolling with laughter

Examples
彼のドジ話を聞いて、皆、抱腹絶倒した。
He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
抱き合わせ抱合せ抱き合せ抱合わせだきあわせNounFreq #89128
1

tie-in; package deal

引っ抱えるひっかかえるTransitiveIchidan verbFreq #101440
1

to hold tightly; to hold firmly

抱き下ろす抱下ろすだきおろすTransitiveGodan verbFreq #122619
1

to lift down; to carry down in one's arms

抱き合わせる抱き合せる抱合わせる抱合せるだきあわせるTransitiveIchidan verbFreq #137849
1

to cause to embrace; to combine; to conjoin

2

to sell strong-selling products and poorly selling products together as a package

抱っこひも抱っこ紐だっこひもNounFreq #148407
1

(front) baby sling; (front) baby carrier

抱き人形だきにんぎょうNounFreq #150115
1

cuddly doll; hug-me doll; soft-bodied huggable doll

抱き合わせ販売抱合せ販売抱き合せ販売だきあわせはんばいNoun～する VerbFreq #153990
1

tie-in sale; product bundle

新年の抱負しんねんのほうふNounExpressionFreq #176685
1

New Year's resolution

Examples
何か新年の抱負があるの？
Did you make any New Year's resolutions?
抱水クロラールほうすいクロラールNounFreq #176835
1

chloral hydrate

少年よ、大志を抱けしょうねんよ、たいしをいだけExpression
1

Quotation; From a speech by William Smith Clark

boys, be ambitious

召し抱えめしかかえNoun
1

mercenary troops

抱き合わせ増資だきあわせぞうしNoun
1

bonus stock issue; rights stock issue; selling new stock for less than face value

名詞抱合めいしほうごうNoun
1

Linguistics

noun incorporation

薪を抱いて火を救うたきぎをいだいてひをすくうExpression
1

Idiomatic expression

having one's good intentions backfire dangerously; causing harm when trying to prevent it; trying to put out a fire while carrying kindling

抱っこマンだっこマンNoun
1

Jocular, humorous term

baby who wants to be carried

膝を抱くひざをだくひざをいだくExpressionGodan verb
1

to hug one's knees; to be lonely

2

to beg

膝を抱える膝をかかえるひざをかかえるExpressionIchidan verb
1

to hug one's knees; to clasp one's arms around one's knees; to be lonely

PreviousNext