打

Colloquial

to be very surprised; to be flabbergasted

Fishing

bottom fishing; legering

Historical term

ball-and-mallet game played during New Year's celebrations

Historical term

team-based rock fight traditionally held on the fifth day of the fifth month

Rare term

to forcefully open up (a hole; in a wall, etc.)

Rare term

to speak frankly; to open one's heart

Rare term

to throw out (everything inside); to empty (e.g. a box)

snowball fight

Proverb; Rare term

go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)

Proverb; Rare term

go players have no concept of time (being so engrossed in the game)

Rare term; Baseball

sacrifice (bunt or fly)

outdoor gambling; gambling outdoors

Rare term

gambler

Rare term; Idiomatic expression

to do something stupid; to do something pointless; to hit a muddy rice field with a stick