Search results

NounFreq #7827
1

Counter; Sports

hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke

ダースNounUsually kanaFreq #31821
1

dozen

Examples
その品物を1ダースにつき3ドルで買う。
I buy the goods at $3 a dozen.
拍つ搏つ撲つ擣つTransitiveGodan verbFreq #922
1

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound

Examples
階段から落ちて背中を強く打ちました
I fell down the stairs and hit my back very hard.
2

to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)

Examples
8時をちょうど打ちましたね。
It has just struck eight, hasn't it?
3

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

Examples
雨が窓を打った
The rain whipped against the window.
4

to move; to impress; to touch

Examples
私たちはその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.
5

to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate

6

to type; to send; to transmit

Examples
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
The new secretary types faster than the old one.
7

to insert; to write in; to mark

8

to make (noodles, etc.); to prepare

9

to till (soil)

10

to sprinkle; to throw; to cast

11

to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)

Examples
スロットを打っているうちに、あれよあれよと今の時間です。
I was hitting the slots, and before I knew it, it's this time already.
12

to pay (a deposit, etc.)

13

to visit (on a pilgrimage)

14

to line (a coat)

15

to bind (a criminal)

16

Shogi

to drop (a piece)

17

Go (game)

to play a move; to play a game

ぶつける付けるTransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #2120
1

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into)

Examples
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
2

to throw (at); to fling (at); to hurl (at)

Examples
私に泥をぶつけて、泥だらけになった。
He threw mud at me and made me dirty.
3

to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone)

Examples
選挙民は投票によって不満をぶつけています
Voters are taking out their frustrations at the polls.
4

to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

ち合わせ合せちあわせNounFreq #4500
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements

Examples
あのグループは近く開催するパーティーについての打ち合わせをしようとした。
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.
2

overlap (of a coat, etc.)

3

Archaic; Noun or participle which takes the aux. verb suru

making something match exactly

ち明ける明けるちあけるTransitiveIchidan verbFreq #4674
1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

Examples
私は彼に心配事を打ち明けた
I confided my troubles to him.
ち込むちこむTransitiveGodan verbFreq #4990
1

to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in

Examples
板にくぎを打ち込んだ
He hammered nails into the plank.
2

to hit (a ball, etc.); to drive; to smash

3

Also written as 撃ち込む

to fire into; to shoot into

4

to input (data); to enter

Examples
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
5

to devote oneself to; to be absorbed in; to be (really) into; to be enthusiastic about; to put heart and soul into; to throw oneself into; to go head over heels for

Examples
彼はその仕事に打ち込んだ
He applied himself to the task.
6

Sports

to practice hitting (baseball, tennis, etc.)

7

Martial arts

to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.); to get a blow in

8

Go (game)

to invade one's opponent's territory; to place a stone in an opponent's formation

9

to pour (concrete, etc.) into a form

撃つ撲つTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #5282
1

to hit (someone); to strike; to beat

Examples
ぶたれて耳鳴りがした。
My ears were ringing from being beaten.
2

to make (a speech); to give (an address)

3

Dated term

to gamble

げきNounFreq #6654
1

blow; shock; strike; damage

Examples
この何ヶ月かはひどい打撃を受けました。
I took such a hammering over recent months.
2

Baseball

batting

ち消す消すちけすTransitiveGodan verbFreq #7494
1

to deny; to contradict

2

to negate (esp. a sound); to drown out

ち切る切るちきTransitiveGodan verbFreq #7813
1

to stop; to abort; to discontinue; to close

Examples
この交渉を打ち切りたい。
We want to break off this negotiation.
ち出す出すちだすちだTransitiveGodan verbFreq #8118
1

to emboss

Examples
その便せんには校章が打ち出しにされている。
The note is embossed with the school emblem.
2

to print out; to print

3

to work out (e.g. policy); to hammer out; to come out with; to set forth

4

to strike (a drum indicating the end of a performance)

5

to begin striking; to start beating

ぶっUsually kanaFreq #8802
1

Prefix

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

ち付けるちつける付けるちつけTransitiveIchidan verbFreq #9310
1

to nail (to something); to nail down; to fasten (to); to drive (a nail; into)

2

to bang (e.g. one's head); to knock; to hit; to beat (against, on); to batter

Examples
彼は過って親指を金槌で打ち付けた
He accidentally hit his thumb with the hammer.
雨が窓に打ち付けている
The rain is beating against the window.
3

to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)

ち砕くちくだぶちくだくTransitiveGodan verbFreq #9636
1

to smash; to break (into pieces); to shatter; to crush

Examples
思いがけない事故で彼の成功への夢は打ち砕かれてしまった。
The accident destroyed all his hopes for success.
2

Usu. as 打ち砕いて

to simplify; to make easy to understand

ち上げるちあげるち揚げるTransitiveIchidan verbFreq #10356
1

to launch; to shoot up; to hit (a ball) high

Examples
湖の上に打ち上げるから。
They shoot them off over the lake.
2

(of waves) to dash; to wash up (ashore)

3

to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

4

to report (to boss, etc.)

ち解けるちとけるIntransitiveIchidan verbFreq #10615
1

to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)

Examples
当時、とにかくケンブリッジでは、研究所生活はかなり打ち解けたものだった。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
ち破る討ち破る破る撃ち破るうち破るちやぶTransitiveGodan verbFreq #10773
1

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

Examples
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
ちのめすちのめTransitiveGodan verbFreq #11571
1

to knock (someone) down; to floor; to beat up

2

to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush; to overwhelm; to defeat resoundingly; to give (an opponent) a drubbing

Examples
彼女はその悲しい知らせに打ちのめされた
She was overwhelmed by the sad news.
とうNounTransitive~する VerbFreq #13228
1

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

Examples
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
って変わるうって変わるってかわるIntransitiveGodan verbFreq #13867
1

to change completely; to change suddenly

Examples
今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
ってつけってつけって付けNoun~な Adj.~の Adj.Usually kanaFreq #14000
1

ideal; perfect; most suitable; just right

Examples
彼はその仕事をするのにうってつけの人です。
He is the very man for the job.
ち上げ上げちあげち揚げ揚げNounFreq #14390
1

launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; shooting off (fireworks); (fireworks) display

2

end (of a project, theatrical run, etc.); close; completion

3

party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party

かいNounTransitive~する VerbFreq #14572
1

break in the deadlock

Examples
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
We must try to break the deadlock.