Search results

手

Words1,658Kanji1
AutoJapaneseEnglish
一手いってNounFreq #8806
1

one move (in go, shogi, etc.)

2

only way; only means

3

doing alone; doing single-handed; monopoly

素手すでNoun～の Adj.Freq #9010
1

bare hand; empty hand

Examples
ある人が素手で掘っているのが見えた。
One man was seen digging with his bare hands.
足手まとい足手纏い足でまとい足手纒いあしでまといあしてまとい (足手まとい／足手纏い／足手纒い)Noun～な Adj.Freq #9297
1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

Examples
足手まといになる子供をお頼みしてすみません。
I am sorry to encumber you with the children.
重傷重手じゅうしょう (重傷)おもでNounFreq #9331
1

serious wound; serious injury

Examples
ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.
裏手うらてNoun～の Adj.Freq #9401
1

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

Examples
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
He sneaked around to the back door.
行く手ゆくてNounFreq #9602
1

one's way (ahead); one's path

Examples
激しい雨が彼らの行く手を妨げた。
The heavy rain prevented them from going there.
若手わかてNoun～の Adj.Freq #11143
1

young person

Examples
その歌手は若手にとても人気がある。
That singer is very popular with young people.
追っ手おって追手NounFreq #11238
1

pursuer; pursuing party; posse

後ろ手うしろでNounFreq #11536
1

putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back

Examples
強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
2

behind; rear; back

助手席じょしゅせきNounFreq #11673
1

passenger seat; assistant driver's seat

Examples
助手席に置いていた鞄がない！
The bag I left on the passenger seat is missing!
お手おてFreq #12093
1

Polite; Common noun

hand; arm

2

Honorific; Common noun

handwriting; penmanship

3

Interjection; Dog command

paw!; shake!

話し相手話相手はなしあいてNounFreq #12484
1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

Examples
ボブは誰か話し相手を探していた。
Bob was looking for someone to talk with.
下手をすればへたをすればExpressionFreq #13533
1

if one is unlucky; if one is careless

結婚相手けっこんあいてNounFreq #13833
1

marriage partner; spouse

Examples
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
2

wife-to-be; husband-to-be; future spouse; fiancée; fiancé

二手ふた手ふたてNoun～の Adj.Freq #14017
1

two groups; two bands

Examples
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
新手あらてしんてNoun～の Adj.Freq #14047
1

あらて only

fresh troops; fresh players

2

あらて only

newcomer; new employee; new worker

3

new method; new way; new type

Examples
これはなんだ。キャッチセールスじゃないのなら、新手の逆ナンだろうか。
Then what is this, I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales, then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
お手上げお手あげおてあげNounFreq #14531
1

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; throwing up (one's) hands

Examples
火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上げの状況だった。
The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical discs.
お手本おてほんNounFreq #14707
1

model; (good) example; exemplar; paragon

お上手おじょうずNoun～な Adj.Freq #14746
1

skill; proficiency; dexterity

Examples
日本語がお上手ですね。
Your Japanese is good.
2

flattery

Examples
「ついお宅のバラに見とれてしまってまして。本当に華やかですこと」「まあ、お上手ねえ。それはどうも」
"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
へたくそ下手くそ下手糞ヘタクソNoun～な Adj.Usually kanaFreq #14986
1

Derogatory

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

Examples
ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
疾風早手しっぷう (疾風)はやてNounFreq #15458
1

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

つて伝伝手ツテNounUsually kanaFreq #15596
1

means of making contact; intermediary; go-between

2

connections; influence; pull; good offices

対戦相手たいせんあいてNoun～の Adj.Freq #15606
1

opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy

挙手きょしゅNounIntransitive～する VerbFreq #15707
1

raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote)

Examples
会議で発言したいと思ったら挙手しなければ行けません。
You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.
2

salute

PreviousNext