Search results

手

Words1,658Kanji1
AutoJapaneseEnglish
手てNounFreq #114
1

Occ. pronounced た when a prefix

hand; arm

Examples
こちらに来るように手で合図した。
I made motions at him to come here with my hand.
2

Colloquial

forepaw; foreleg

3

handle

Examples
ここに手のないナベがある。
Here is a pan without handles.
4

hand; worker; help

5

trouble; care; effort

6

means; way; trick; move; technique; workmanship

Examples
いい手を思いついた。
I hit upon a good idea.
7

hand; handwriting

8

kind; type; sort

9

one's hands; one's possession

Examples
本は現在誰の手にも入る。
Books are now within the reach of everybody.
10

ability to cope

11

hand (of cards)

Examples
いい手が配られた。
I was dealt a good hand.
12

direction

13

Noun, used as a suffix; Counter

move (in go, shogi, etc.)

手伝う手つだうてつだうTransitiveGodan verbFreq #854
1

to help; to assist; to aid

Examples
いつでもお手伝いします。
I am always ready to help you.
2

to contribute to; to be a factor in

手に入れるてにいれるExpressionIchidan verbFreq #1020
1

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

Examples
どうやってそのお金を手に入れたんですか。
How did you come by the money?
手紙てがみNounFreq #1408
1

letter; note

Examples
ここにあなたあての手紙が何通かあります。
Here are some letters for you.
手段しゅだんNounFreq #1750
1

means; way; measure

Examples
全ての手段が試みられたわけではない。
Every means has not been tried.
手にするてにするExpressionする VerbFreq #1817
1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand)

Examples
私が手にしてるのは貝の化石です。
What I have in my hand is a fossil seashell.
2

to own; to obtain

Examples
あなたはどれくらいのお金を手にしましたか。
How much money have you obtained?
手を出すてをだすExpressionGodan verbFreq #2118
1

to turn one's hand to; to reach out one's hand

Examples
窓から手を出さないで。
Don't stick your hand out of the window.
2

Idiomatic expression

to get involved in; to make a move on

Examples
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
Jack of all trades is master of none.
3

Idiomatic expression

to strike; to beat; to hit

Examples
だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
4

Idiomatic expression

to steal; to rob; to take

5

Idiomatic expression

to seduce (a woman); to lay hands on

手に入る手にはいるてにはいるExpressionGodan verbFreq #2400
1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

Examples
書店で手に入ります。
You can get it at a bookstore.
手足てあししゅそくNounFreq #2508
1

hands and feet; limbs

Examples
手足がむくんでいます。
My hands and legs are swollen.
2

person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

手前てまえFreq #2536
1

Common noun

before oneself; in front of one; nearby

Examples
手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
2

Common noun

a bit before reaching (a location); this side (of a location)

Examples
あの信号の手前で降ろしてください。
Please let me off on this side of that traffic light.
3

Common noun

one's standpoint; one's appearance; face; honour

Examples
自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
4

Common noun

skill; dexterity; artistry; ingenuity

5

Common noun

tea-ceremony procedures

6

Humble; Pronoun

I; me

7

Male; Pronoun; To one's inferior

you

手伝いてつだいNounFreq #2627
1

helper; assistant

Examples
４年間は彼は最初の値段で芝を刈ってくれたが、その年の終わりに彼はしょっちゅう手伝いを連れていることに気がついた。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
2

help; assistance

Examples
台所でお母さんの手伝いをしていたの。
I helped my mother in the kitchen.
手を伸ばすてをのばすExpressionGodan verbFreq #3043
1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for)

2

Idiomatic expression

to try one's hand at (something new)

手を振るてをふるExpressionGodan verbFreq #3134
1

to wave one's hand

Examples
１人の男が私に手を振っていた。
A man stood waving his hand to me.
手に取る手にとるてにとるExpressionGodan verbFreq #3241
1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

Examples
ジョンが品物をいちいち手に取って見た。
John picked up the articles one by one and examined them.
手元手許手もとてもとFreq #3343
1

Adverb (fukushi)

at hand; on hand; nearby; close at hand

Examples
私はいつも辞典を３冊手元に置いています。
I always keep three dictionaries at hand.
2

Common noun

way of moving one's arms; skill

3

Common noun

money at hand; pocket money

4

Common noun

grip; handle

てめえ手前テメーてめぇPronounMasculineUsually kanaFreq #3349
1

Derogatory

you

Examples
てめぇら、死にやがれ！
Fuck you all to hell!
2

I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

手のひら掌手の平てのひらたなごころ (掌)しょう (掌)NounFreq #3391
1

palm (of the hand)

Examples
彼の手のひらに硬貨を置く。
Place a coin in the palm of his hand.
手首てくび手頸NounFreq #3418
1

wrist

Examples
転んで手首を痛めました。
I fell down and hurt my wrist.
手渡すてわたすTransitiveGodan verbFreq #3647
1

to hand (over); to deliver in person

Examples
彼女は私に１枚の紙を手渡した。
She handed me a sheet of paper.
手を引く手をひくてをひくExpressionGodan verbFreq #3727
1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of

Examples
会社はそのプロジェクトから手をひいた。
The company withdrew from the project.
2

to lead by the hand

Examples
母親は子供の手を引いている。
The mother is leading her child by the hand.
手放す手離す手ばなすてばなすTransitiveGodan verbFreq #3775
1

to let go of; to release; to drop

2

to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell

Examples
その指輪を手放すな。
You must not part with the ring.
3

to send away (e.g. one's child); to let go; to part with

4

to temporarily stop working

手をかける手を掛けるてをかけるExpressionIchidan verbFreq #3994
1

to lay hands on; to touch

2

to care for; to look after

3

to make off with; to steal

手を取る手をとるてをとるExpressionGodan verbFreq #4104
1

to take someone's hand

Examples
私は手を取って彼を案内した。
I led him by the hand.
手配てはいNounTransitive～する VerbFreq #4258
1

arrangement; preparations

Examples
何とか手配してあげましょう。
Let's try to arrange something.
2

search (by police)

Next