Search results

戴

Words24Kanji1
AutoJapaneseEnglish
戴冠式たいかんしきNounFreq #38505
1

coronation ceremony; enthronement

戴冠たいかんNounIntransitive～する VerbFreq #48754
1

coronation; crowning

戴天たいてんNounFreq #74145
1

one's earthly existence; living under heaven

戴白たいはくNoun
1

old people; becoming gray haired (grey)

やつがしら戴勝NounUsually kana
1

hoopoe (species of Eurasian bird, Upupa epops)

戴くものは夏も小袖いただくものはなつもこそでExpression
1

Idiomatic expression

taking whatever one can get one's hands on; being greedy; accepting a padded silk sleeve even in summer

戴帽式たいぼうしきNoun
1

capping ceremony (for newly qualified nurses)

いただく頂く戴くUsually kanaGodan verbFreq #327
1

Humble; Transitive verb

to receive; to get; to accept; to take; to buy

Examples
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
2

Humble; Polite; Transitive verb

to eat; to drink

Examples
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です。十分頂きました」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
3

Transitive verb; Orig. meaning

to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)

4

Transitive verb

to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)

5

Humble; Auxiliary verb; Follows a verb in "-te" form

to get someone to do something

頂戴ちょうだいFreq #2442
1

Humble; Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

receiving; getting; accepting; being given

Examples
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
We plan to elicit opinions from the public.
2

Humble; Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

eating; drinking; having

3

Familiar; Female; Word usually written using kana alone; Expressions; As 〜をちょうだい or after the -te form of a verb

please (give me; do for me)

Examples
このバラちょうだい。
I'll take these roses.
いすで床をこすらないでちょうだい。
Don't scrape your chair on the floor.
頂頂き戴きいただきNounFreq #14743
1

Esp. 頂

crown (of head); summit (of mountain); spire

Examples
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
2

Esp. 頂き, 戴き

easy win for one

3

Esp. 頂き, 戴き

something received

頂き物いただきもの戴き物NounFreq #59470
1

Humble

present (that one has received); gift

不倶戴天の敵ふぐたいてんのてきNounExpressionFreq #60305
1

mortal enemy; sworn enemy; nemesis

お涙頂戴お涙ちょうだいおなみだちょうだいNoun～の Adj.Freq #64971
1

tearjerker; sob story; maudlin tale

Examples
その映画はお涙頂戴ものだ。
The movie is a stereotyped sob story.
不倶戴天ふぐたいてんNoun四字熟語Freq #69911
1

cannot allow (oneself) to live (with someone) under the canopy of heaven; cannot allow (the sworn enemy) to live in this world; irreconcilable (enemy)

Examples
不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
押し頂く押し戴くおしいただくTransitiveGodan verbFreq #80589
1

to accept an object and hold it reverently over one's head

推戴すいたいNounTransitive～する VerbFreq #109591
1

(being) presided over by

Examples
顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる。
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.
奉戴ほうたいNounTransitive～する VerbFreq #115581
1

choosing (a nobleman) as the leader or president of a company or organization

きくいただき菊戴キクイタダキNounUsually kanaFreq #174282
1

goldcrest (species of passerine bird, Regulus regulus)

頂戴物ちょうだいものNounFreq #191886
1

present; gift

いただきます頂きますExpressionUsually kanaFreq #210881
1

thank you (for the meal just served); I receive (this meal)

ポッペアの戴冠ポッペアのたいかんNounFreq #315992
1

Work of art, literature, music, etc. name

L'incoronazione di Poppea (opera by Monteverdi); The Coronation of Poppaea

いただける頂ける戴けるIntransitiveUsually kanaIchidan verb
1

Humble

to be able to receive; to be able to take; to be able to accept

Examples
いつごろ返事をいただけますか。
When will you give me your answer?
2

Humble

to be able to eat; to be able to drink

3

to be acceptable; to be satisfactory

いただけない頂けない戴けないExpressionUsually kana
1

unacceptable; unsatisfactory

君父の讐は倶に天を戴かずくんぷのあだはともにてんをいただかずExpression
1

Proverb; From the Book of Rites

not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies; being prepared to sacrifice one's life to avenge one's father or lord