惜

alas; regrettably; to my great regret; tragically

regrettable; disappointing; unfortunate

precious; dear; valuable

too good for; deserving better

almost (but not quite); close (but no cigar)

to spare; to grudge; to be sparing (with); to be frugal; to be stingy

to regret; to lament

to be reluctant (to do); to be unwilling

to value; to prize; to hold dear

Archaic; Oft. written as 愛しむ

to love; to cherish

generous; unstinting

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunate that ...

reluctance to part; sorrow at parting

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

lamentable; regrettable

regrettable defeat; defeat by a narrow margin

reluctance; regret; frugality

lamenting the passing of spring; lamenting the passing of one's youth

to one's regret; regrettably; to one's chagrin

ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district)

without stint; freely

to appear to regret something

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

reluctant (to part)

being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes

being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly

to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)

without sparing time for sleep

to hold one's life dear; to be reluctant to die

if you value your life