Log in

惜しむ

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 惜しむ

Godan verb
Transitive
Freq #5818
1

to spare; to grudge; to be sparing (with); to be frugal; to be stingy

Examples
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
2

to regret; to lament

3

to be reluctant (to do); to be unwilling

Examples
彼の死は惜しんでも余りあるものだ。
We cannot grieve over his death too deeply.
4

to value; to prize; to hold dear

5

Archaic; Oft. written as 愛しむ

to love; to cherish

Kanji in this Word

11 strokes
Frequency: 1641
JLPT N1
Grade 8

Meanings

pity
be sparing of
frugal
stingy
regret

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
セキ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
お.しい
お.しむ
13 strokes
Frequency: 640
JLPT N2
Grade 4

Meanings

love
affection
favourite

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
アイ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
いと.しい
かな.しい
め.でる
お.しむ
まな
Nanori — Specialized readings used in names
あし
かな
なる
めぐ
めぐみ
よし
ちか
7 strokes

Meanings

miserly
stingy
sparing

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
リン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
しわ.い
やぶさ.か
おし.む
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!