Search results

惚

Words50Kanji1
AutoJapaneseEnglish
すっとぼける素っ惚ける素っ恍けるIntransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #27894
1

Colloquial

to feign ignorance; to pretend one doesn't know

待ちぼうけ待ち惚け待ちぼけまちぼうけ (待ちぼうけ／待ち惚け)まちぼけ (待ち惚け／待ちぼけ)NounFreq #37337
1

waiting in vain

Examples
彼はポールがまちぼうけをくわせたのだと悟った。
He realized Paul had stood him up.
自惚れうぬぼれ己惚れおのぼれ (己惚れ)NounFreq #37584
1

conceit; vanity; pride; self-importance; egotism

Examples
誰でも大なり小なり自惚れはある。
Everyone is more or less conceited.
聞き惚れる聴き惚れる聞きほれるききほれるIntransitiveIchidan verbFreq #41877
1

to listen to in an ecstasy

Examples
みんなは彼女の歌に聞きほれた。
They were all charmed by her song.
ベタ惚れべた惚れベタぼれ (ベタ惚れ)べたぼれ (べた惚れ)Noun～する VerbFreq #44064
1

(falling) deeply in love

Examples
彼は彼女にべたぼれだ。
He's deeply attached to her.
寝ぼけ寝惚けねぼけNounFreq #54948
1

being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake

のろけ話惚気話ノロケ話のろけばなし (のろけ話／惚気話)ノロケばなし (ノロケ話)NounFreq #56943
1

boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs

遊びほうける遊び呆ける遊び惚けるあそびほうけるIntransitiveIchidan verbFreq #57029
1

to spend all of one's time in idle amusement

おとぼけお惚けお恍けNounUsually kanaFreq #64083
1

feigned ignorance

時差ぼけ時差ボケ時差惚けじさぼけ (時差ぼけ／時差惚け)じさボケ (時差ボケ)NounFreq #69355
1

jet lag

Examples
時差ボケで辛い。
I've got a bad case of jet lag.
空惚ける空とぼけるそらとぼけるIntransitiveIchidan verbFreq #75289
1

to feign ignorance; to play dumb

くそぼけ糞惚けクソボケNounUsually kanaFreq #86598
1

Derogatory

shit for brains

色ボケ色ぼけ色惚け色呆けいろぼけNounFreq #97902
1

Colloquial

person obsessed with thoughts of sex

大ボケ大惚け大呆けおおボケ (大ボケ)おおぼけ (大惚け／大呆け)NounFreq #105896
1

great idiot; fool; (saying) something silly or stupid

恍惚状態こうこつじょうたいNounFreq #106014
1

state of ecstasy; state of rapture; trance; reverie

2

senile dementia

岡惚れ傍惚れおかぼれNounIntransitive～する VerbFreq #119571
1

unrequited love; illicit love; secret affections

空っ惚ける空っとぼけるそらっとぼけるIntransitiveIchidan verbFreq #119987
1

to play dumb; to feign innocence

寝ぼけ声寝惚け声ねぼけごえNounFreq #122750
1

half-awake voice; sleepy voice; voice of when one has just woken up

待ち惚けるまちぼうけるまちぼけるIchidan verbFreq #161814
1

to wait in vain

天然ボケ天然ぼけてんねんぼけ天然呆け天然惚けNounFreq #237760
1

natural airhead; person prone to making silly mistakes

自惚れ鏡己惚れ鏡うぬぼれかがみ自惚鏡己惚鏡NounFreq #257579
1

small western mirror with mercury added to the glass (Edo period)

病み惚ける病み呆けるやみほうける病み耄けるIntransitiveIchidan verb
1

to become senile due to illness; to become wasted by illness

とぼけ顔惚け顔とぼけがお恍け顔Noun
1

face of (feigned) innocence; blank look

古ぼけたふるぼけた古惚けた古呆けた
1

Noun or verb acting prenominally

worn-out; threadbare; timeworn; weathered; musty

PreviousNext