Search results

恋

Words117Kanji1
AutoJapaneseEnglish
恋慰めこいなぐさめNoun
1

comforting the lovelorn

恋河こいかわNoun
1

oceans of love

恋盛りこいざかりNoun
1

lovesick period

恋疲れこいづかれNoun
1

haggard from love

恋に上下の差別無しこいにじょうげのさべつなしExpression
1

Proverb

love makes men equal

恋模様こいもようNoun
1

romance; love affair

恋愛ゲームれんあいゲームNoun
1

Video games

romance-focused video game

恋に上下の隔てなしこいにじょうげのへだてなしExpression
1

Proverb

love makes people equal; love is a leveler; love is blind

恋の骨折り甲斐こいのほねおりがいNoun
1

Work of art, literature, music, etc. name

Love's Labour's Won (Shakespeare)

恋いるこいるTransitiveIchidan verbFreq #81164
1

Rare term

to love

恋い暮らすこいくらすTransitiveArchaicYodan verb
1

to live deeply in love

恋い乱るこいみだるIntransitiveArchaic
1

Nidan verb (lower class)

to be lovesick

恋い籠るこいこもるIntransitiveArchaicYodan verb
1

to cause heartache because of a (hidden) love; to be miserable because of love

恋し鳥こいしどりNoun
1

Rare term

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

初恋はつ恋はつこいNounFreq #9018
1

first love; puppy love

Examples
かいつまんで話せば、彼は初恋の人と結婚したのだ。
To make a long story short, he married his first love.
失恋しつれんNounIntransitive～する VerbFreq #10958
1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

Examples
それから８ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
色恋いろこいNoun～の Adj.Freq #24733
1

sensual love; love affair

色恋沙汰いろこいざたNounFreq #27039
1

love affair

悲恋ひれんNounFreq #36613
1

blighted love; disappointed love

人恋しいひとこいしい～い Adj.Freq #43257
1

longing for others; wanting company

遠距離恋愛えんきょりれんあいNounFreq #45029
1

long distance relationship

Examples
遠距離恋愛をしたことはありますか。
Have you ever been in a long distance relationship?
横恋慕よこれんぼNounIntransitive～する VerbFreq #45840
1

illicit love

大恋愛だいれんあいNounFreq #53732
1

great love; passionate affair

自由恋愛じゆうれんあいNounFreq #58906
1

free love

PreviousNext