Search results

怖

Words73Kanji1
AutoJapaneseEnglish
こわ怖恐InterjectionUsually kanaFreq #61883
1

frightening; terrifying

Examples
幼馴染ってこわ・・・。
'Childhood friends' are scary.
怖い恐いこわい～い Adj.Freq #514
1

scary; frightening; eerie; dreadful

Examples
彼は君がヘビが恐いのかしらと思っている。
He wonders if you are afraid of snakes.
おずおずオズオズ怖ず怖ず～と AdverbUsually kanaFreq #5196
1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

Examples
会社に入ってきたばかりの新人は何をするにもオズオズしている。
New hires who just joined the company do everything in this timid manner.
怖い顔こわいかおNounExpressionFreq #7720
1

grim face; angry look

Examples
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
怖気怖じけ怖じ気恐気おぞけ (怖気)おじけNounFreq #21516
1

fear; dread; fright; willies

怖気づく怖じ気づく怖気付く怖じ気付くおじけづくIntransitiveGodan verbFreq #22897
1

to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet; to chicken out; to have the wind up

Examples
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
His nerve failed him at the last moment.
怖いもの知らず怖い物知らずこわいものしらずNoun～の Adj.Freq #39185
1

foolhardy; reckless; fearless

怖いもの見たさ恐いもの見たさ怖い物見たさ恐い物見たさこわいものみたさNounExpressionFreq #54425
1

curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant

怖じるおじるIntransitiveIchidan verbFreq #59653
1

to be scared

Examples
盲ヘビに怖じず。
Fools rush in where angels fear to tread.
怖気立つおぞけ立つ怖じ気立つおぞけだつ (怖気立つ／おぞけ立つ)おじけだつ (怖気立つ／怖じ気立つ)こわけたつ (怖気立つ)IntransitiveGodan verbFreq #74856
1

to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror

怖じける怖けるおじけるIntransitiveIchidan verbFreq #88314
1

to be afraid (of); to be frightened; to be scared; to tremble in fear; to shrink in fear

怖気を震うおぞけをふるうおじけをふるう怖気を振るうExpressionGodan verbFreq #107855
1

to be horrified; to be filled with trepidation

怖がる恐がるこわがるIntransitiveTransitiveGodan verbFreq #240139
1

to be afraid (of); to fear; to be frightened (of); to be scared (of); to worry (about)

Examples
彼女はヘビをとてもこわがっている。
She has a great fear of snakes.
怖めず臆せずおめず臆せずおめずおくせずAdverbExpressionFreq #263002
1

fearlessly

Examples
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
恐ろしいおそろしい怖ろしい～い Adj.Freq #1008
1

terrible; dreadful; terrifying; frightening

Examples
その嵐の天候は恐ろしかった。
The stormy weather was dreadful.
2

恐ろしい only; Often as 恐ろしく

surprising; startling; tremendous; amazing

恐怖きょうふくふNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #1443
1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

Examples
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
I almost went crazy with fear.
恐れる怖れるおそれる畏れる懼れるTransitiveIchidan verbFreq #1830
1

to fear; to be afraid of

Examples
大人はしばしば変化を恐れる。
Older people often fear change.
恐れおそれ怖れ虞畏れNounFreq #6149
1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

Examples
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
畏怖いふNounTransitive～する VerbFreq #11117
1

awe; fear; dread; fright

恐怖心きょうふしんNounFreq #12843
1

fear; terror

Examples
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
I reasoned him out of his fears.
強面こわもてコワモテ怖面こわおもてNoun～な Adj.～の Adj.Freq #19264
1

fierce look; frightening look; tough look

2

aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

Examples
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
物怖じ物おじものおじNounIntransitive～する VerbFreq #19944
1

cowardice; timidity; bashfulness

死の恐怖しのきょうふNounExpressionFreq #25574
1

fear of death

恐々怖々恐恐怖怖こわごわAdverb～と AdverbFreq #27091
1

fearfully; timidly; cautiously; nervously

Next