Search results

怖

Words73Kanji0
AutoJapaneseEnglish
怖い恐いこわい～い Adj.Freq #514
1

scary; frightening; eerie; dreadful

Examples
彼は君がヘビが恐いのかしらと思っている。
He wonders if you are afraid of snakes.
恐怖きょうふくふNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #1443
1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

Examples
私は恐怖で気も狂わんばかりだった。
I almost went crazy with fear.
恐れる怖れるおそれる畏れる懼れるTransitiveIchidan verbFreq #1830
1

to fear; to be afraid of

Examples
大人はしばしば変化を恐れる。
Older people often fear change.
恐ろしいおそろしい怖ろしい～い Adj.Freq #1008
1

terrible; dreadful; terrifying; frightening

Examples
その嵐の天候は恐ろしかった。
The stormy weather was dreadful.
2

恐ろしい only; Often as 恐ろしく

surprising; startling; tremendous; amazing

恐れおそれ怖れ虞畏れNounFreq #6149
1

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

Examples
環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
怖い顔こわいかおNounExpressionFreq #7720
1

grim face; angry look

Examples
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
畏怖いふNounTransitive～する VerbFreq #11117
1

awe; fear; dread; fright

恐怖心きょうふしんNounFreq #12843
1

fear; terror

Examples
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
I reasoned him out of his fears.
強面こわもてコワモテ怖面こわおもてNoun～な Adj.～の Adj.Freq #19264
1

fierce look; frightening look; tough look

2

aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

Examples
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
物怖じ物おじものおじNounIntransitive～する VerbFreq #19944
1

cowardice; timidity; bashfulness

怖気怖じけ怖じ気恐気おぞけ (怖気)おじけNounFreq #21516
1

fear; dread; fright; willies

おずおずオズオズ怖ず怖ず～と AdverbUsually kanaFreq #5196
1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

Examples
会社に入ってきたばかりの新人は何をするにもオズオズしている。
New hires who just joined the company do everything in this timid manner.
怖気づく怖じ気づく怖気付く怖じ気付くおじけづくIntransitiveGodan verbFreq #22897
1

to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet; to chicken out; to have the wind up

Examples
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
His nerve failed him at the last moment.
恐々怖々恐恐怖怖こわごわAdverb～と AdverbFreq #27091
1

fearfully; timidly; cautiously; nervously

恐怖感きょうふかんNounFreq #29709
1

feeling of dread; awful feeling; sense of fear

恐怖症きょうふしょうNounNoun suffixFreq #39211
1

phobia; morbid fear

怖じるおじるIntransitiveIchidan verbFreq #59653
1

to be scared

Examples
盲ヘビに怖じず。
Fools rush in where angels fear to tread.
こわ怖恐InterjectionUsually kanaFreq #61883
1

frightening; terrifying

Examples
幼馴染ってこわ・・・。
'Childhood friends' are scary.
最恐最怖さいきょう～の Adj.Freq #80621
1

Slang

scariest; most frightening

恐がり怖がりこわがりNounFreq #128770
1

coward; timid person

人怖じ人おじひとおじNounIntransitive～する VerbFreq #207959
1

bashfulness before strangers

怖がる恐がるこわがるIntransitiveTransitiveGodan verbFreq #240139
1

to be afraid (of); to fear; to be frightened (of); to be scared (of); to worry (about)

Examples
彼女はヘビをとてもこわがっている。
She has a great fear of snakes.
死の恐怖しのきょうふNounExpressionFreq #25574
1

fear of death

怖いもの知らず怖い物知らずこわいものしらずNoun～の Adj.Freq #39185
1

foolhardy; reckless; fearless

Next