Search results

座るUsually kanaArchaicGodan verbFreq #1431
1

Polite; Intransitive verb; Usu. ございます in modern Japanese

to be

2

Honorific; Intransitive verb

to come; to go; to be (somewhere)

3

Honorific; Auxiliary verb; After the ~て form of a verb

to be (doing)

座す在すIntransitiveHonorificArchaicFreq #25194
1

Su verb - precursor to the modern suru

to be

Examples
天におわす神のお力添えがあった。
God above helped us.
2

Su verb - precursor to the modern suru

to go; to come

おごうおごNounHonorificArchaicFreq #61540
1

another's wife or daughter

たけNounFreq #78568
1

Rare term

large, high mountain

もとNounHonorificUsually kanaArchaicFreq #86520
1

(his) side; (his) presence

ごたいぎょたいNounHonorificArchaicFreq #122565
1

body

おもNounHonorificFreq #136623
1

Dated term

mother; wet nurse

聖旨みむねNounFreq #137055
1

Rare term; Christianity

God's will

おかべNounFeminineArchaicFreq #149348
1

Secret language of court ladies

tofu

おんいいNounHonorificFreq #250323
1

Rare term; Shinto

steamed rice as an offering to a god

きかぶり器噛器噛りごきかぶろう (器噛)ごっかぶりゴキカブリNounUsually kanaArchaicFreq #251311
1

cockroach

母様あさまたさまNounHonorificArchaicFreq #304266
1

Used by children of court nobles and noble families

mother

座有るござある座在るHonorificArchaicYodan verb
1

Intransitive verb

to be; to exist

2

Intransitive verb

to come; to go

3

Auxiliary verb; After the ~て form of a verb or the particle で

to be (doing)

国言葉国詞くにことばNounArchaic
1

Japanese (language)

前様お前様お前さま前さまおまえさまPronounHonorificArchaic
1

you

焼き餅おやきかちん焼餅NounFeminineArchaic
1

roasted mochi

入り候ふ入り候おんいりそうろうExpressionHonorificArchaic
1

to go; to come

2

Polite

to be

府内ご府内ないNounArchaic
1

within the town limits of Edo

御様おごうさまNounHonorificArchaic
1

another's wife; another's daughter

みわざNounHonorificArchaic
1

the works (of the gods)

Examples
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
へんおんあたりPronounPoliteArchaic
1

Usu. used by samurai to their equals or people of slightly higher standing

you

簾草すくさNoun
1

Rare term

common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace

前方おまえがたPronounHonorificArchaic
1

you (plural)

やますずめ山雀オヤマスズメNounUsually kana
1

Rare term

alpine accentor (Prunella collaris)