御

god of food (esp. of rice)

god who bestows happiness upon people

Imperial reign

ox-drawn coach

transferral of a sacred object from its place of enshrinement

imperial procession

monk

New Year's sake; spiced sake

scolding; telling-off; talking-to; dressing-down

pert; tomboyish; impudent; lively; boisterous

merchant house employee; tradesman

body of Christ (Eucharist)

reign of an emperor of Japan

mausoleum

shrine

the (imperial) court

sunrise viewed from the top of a high mountain; the rising sun

misfortune; calamity

Usu. as ご多分に漏れず

most cases; the majority (of people); majority view; behaviour of the majority

bowl (wooden)

ぎょえい is usu. for royalty; みえい for Buddhism

image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)

ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead

Historical term

imperial portrait; photograph of the incumbent Emperor and Empress distributed to schools between 1890 and the end of the Second World War

Honorific

portrait or photo of a person of high rank

gate for important persons; gate of honor

imperial estate

(your) school

merchant's home (esp. used by apprentices, etc.)

(your) rental home