Search results
御
1
Colloquial
dying; kicking the bucket
2
Colloquial
being ruined; being finished; ending in failure
1
Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano
1
Food, cooking
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
1
Prefix
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
1
Honorific; Polite
one's parents' home
2
one's origins; one's upbringing; one's past
1
compliments; civilities; courtesies; flattery
2
hospitality; special treatment; entertainment
3
bill (at a restaurant); check
1
From 冠を曲げる
bad temper; bad mood
Examples
彼女は待たされて少々お冠です。
She is a bit indignant about being kept waiting.
1
mid-year gift; summer gift
Examples
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
The gift-giving custom dies hard.
1
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
1
year-end gift
Examples
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
The gift-giving custom dies hard.
2
end of the year; year end
