Search results

影

Words187Kanji1
AutoJapaneseEnglish
影景かげNounFreq #1387
1

shadow; silhouette; figure; shape

Examples
その少女は自分の影におびえていた。
The girl was afraid of her own shadow.
2

reflection; image

Examples
水たまりに映った影が見えた。
Reflections could be seen in the puddles.
3

ominous sign

4

light (stars, moon)

5

trace; shadow (of one's former self)

6

Non-standard; usu. written as 陰

behind; background; other side

影響えいきょうNounIntransitive～する VerbFreq #1106
1

influence; effect; impact

Examples
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
Many TV programs have a bad influence on children.
影響力えいきょうりょくNounFreq #7509
1

influence; clout; leverage

Examples
彼の意見には強い影響力がある。
His ideas carry a lot of weight.
影響を及ぼすえいきょうをおよぼすExpressionGodan verbFreq #8081
1

to affect; to impact; to influence

Examples
あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。
I daresay your advice will have its effect on them.
影を落とすかげをおとすExpressionGodan verbFreq #19655
1

Literal or figurative

to cast a shadow

Examples
月が湖に影を落としていた。
The moonlight reflected on the lake.
影武者かげむしゃ陰武者NounFreq #23261
1

Orig. of a military leader

body double; double

2

wire puller; person behind the scenes; shadow commander

影が差す影がさす影が射すかげがさすExpressionGodan verbFreq #31037
1

to cast a shadow; to appear

2

to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

影法師かげぼうしNounFreq #32767
1

shadow figure; silhouette

Examples
それは高い木の影法師にすぎなかった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
影絵かげえ影画NounFreq #33527
1

shadow picture; silhouette; shadowgraph

影響下えいきょうか～の Adj.Freq #33732
1

influenced (by); under an influence

影が薄い影がうすいかげがうすい～い Adj.ExpressionFreq #38424
1

in the background; not standing out

Examples
あの人は影が薄い。
He is always in the background.
影の薄いかげのうすい～い Adj.ExpressionFreq #45451
1

inconspicuous; unobtrusive; low-profile

Examples
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
影も形もない影も形も無いかげもかたちもない～い Adj.ExpressionFreq #45918
1

(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen

Examples
戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
影を潜めるかげをひそめるExpressionIchidan verbFreq #51827
1

to disappear; to vanish

影のあるかげのあるExpressionFreq #62347
1

Noun or verb acting prenominally

gloomy (of a person); dark; cheerless

影像えいぞうNounFreq #66768
1

silhouette

影響範囲えいきょうはんいNounFreq #67649
1

area of influence; zone of influence; extent of impact

影薄い影うすいかげうすい～い Adj.ExpressionFreq #70417
1

in the background; not standing out

影を投げるかげをなげるExpressionIchidan verbFreq #72067
1

to project a shadow; to cast a shadow

Examples
やがて起こる事件はその前に影を投げる。
Coming events cast their shadows before.
影を映すかげをうつすExpressionGodan verbFreq #79378
1

to mirror the image (of)

影響圏えいきょうけんNounFreq #127516
1

sphere of influence

影身かげみNounFreq #137718
1

person always at one's side

影裏えいりNounFreq #175951
1

shade

影響者えいきょうしゃNounFreq #195768
1

influencer

Next