Search results

張

Words384Kanji1
AutoJapaneseEnglish
出張るでばるIntransitiveGodan verbFreq #20065
1

to project; to stand out; to jut out; to protrude

2

to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for; to go on an official tour; to go on a business trip

気張るきばるGodan verbFreq #20549
1

to strain or exert oneself; to go all out

突っ張るつっぱるGodan verbFreq #20980
1

Intransitive verb

to cramp up; to tighten; to stiffen

2

Intransitive verb

to be insistent; to persist (in one's opinion); to stick to one's guns

3

Intransitive verb

to act tough; to bluff; to be defiant; to be unruly

4

Transitive verb

to prop up (e.g. with a post); to support

5

Transitive verb

to push out (one's legs or arms); to stretch (e.g. an arm against the wall); to press

6

Transitive verb; Sumo

to thrust (one's opponent)

欲張り欲ばりよくばりNoun～な Adj.Freq #21165
1

greed; avarice; covetousness; greedy person

Examples
持てば持つほど、欲張りになる。
The more you have, the more you want.
意地っ張りいじっぱりNounFreq #21320
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

obstinate; stubborn

Examples
彼女は意地っ張りだ。
She is an obstinate girl.
2

obstinate person; stubborn person

虚勢を張るきょせいをはるExpressionGodan verbFreq #21625
1

to bluff; to act brave; to put on a bold front

Examples
「わはははは、心配するなっ！」オレはあえて虚勢を張った。
"Ha-ha-ha-hah! Don't worry!" I brazenly bluffed.
ひっぱたく引っ叩く引っぱたく引っ張たくTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #21686
1

to slap; to strike; to spank

Examples
酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.
ガラス張りガラスばりNoun～の Adj.Freq #21746
1

glazing; fitting with glass

Examples
手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
2

transparency; openness; lack of secrecy; openness to scrutiny

一点張りいってんばりNounFreq #21805
1

persistence; single-mindedness; sticking to one point; focusing on one thing

Examples
彼女は利己一点張りの女だ。
She puts her own interests above everything else.
2

Orig. meaning

always making the same bet

根を張る根をはるねをはるExpressionGodan verbFreq #22763
1

to spread its roots (of a tree, etc.)

2

Idiomatic expression

to take root (of an ideology, etc.)

3

Idiomatic expression

to put down roots; to settle down (in a place)

見栄を張るみえをはるExpressionGodan verbFreq #22867
1

to be pretentious; to put on airs; to show off

Examples
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
He had graduated from the university and was always showing off.
引っ張り込む引っ張りこむひっぱり込む引っぱり込む引っぱりこむひっぱりこむTransitiveGodan verbFreq #24875
1

to drag in; to pull in

欲張るよくばるIntransitiveGodan verbFreq #24934
1

to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet

Examples
欲張っても食べきれないよ。
Your eyes are bigger than your stomach.
板張りいたばりNounFreq #26509
1

boarding; wooden floor

体を張るからだをはるExpressionGodan verbFreq #27550
1

to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life

Examples
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
革張り皮張りかわばりNounFreq #29314
1

leather-covered

Examples
革張りのソファにするか？布張りのソファにするか？
Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?
怒張どちょうNounIntransitive～する VerbFreq #29910
1

overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging

2

squaring one's shoulders; flexing one's muscles

かさばる嵩張るかさ張るIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #30486
1

to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous

Examples
この箱はかさばりすぎて運べない。
This box is too bulky to carry.
緊張状態きんちょうじょうたいNounFreq #32829
1

state of tension

踏ん張りふんばりNounFreq #33666
1

standing firm; holding out

ぴんと張るピンと張るぴんとはる (ぴんと張る)ピンとはる (ピンと張る)ExpressionGodan verbFreq #33788
1

to pull tight; to brace; to tighten

Examples
強い風を受けて帆がぴんと張った。
The sail tightened in the strong wind.
見栄っ張り見栄っぱり見えっ張りみえっぱりNoun～な Adj.Freq #36017
1

vain person; ostentatious person; show-off

Examples
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
That woman is proud rather than vain.
命を張る命をはるいのちをはるExpressionGodan verbFreq #37277
1

to put one's life on the line

引っ張り合うひっぱりあうTransitiveGodan verbFreq #37537
1

to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war

PreviousNext