帰

Formal or literary term

dead person; deceased person

takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go

time one returns home

Idiomatic expression; Suru verb - special class

to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke

on the way home from work; returning from work

homing instinct

(a feeling of) identification (with); sense of belonging

return to work; going back to work

when about to go back

on the way back; on the way home

to leave for home

Proverb

what's done is done; it is no use crying over spilt milk; spilt water won't go back into its tray

In Nietzsche's philosophy 'ewige Wiederkunft'

eternal recurrence; eternal return

to die

holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse

day trip

hot spring resort where customers can bathe without spending the night

on the way home from work

to go back to the starting point

unrepatriated person

returning to one's parents' house to give birth; giving birth at one's parents' home

to come to naught; to come to nought

Proverb; From the Edo-period children's song "Tōryanse"

going there is easy but coming back is scary

Suru verb - special class

to be reduced to ashes

return to the line (of battle); coming back to the game; comeback