女

Work of art, literature, music, etc. name

The Woman-Killer (bunraku play by Chikamatsu Monzaemon); The Woman-Killer and the Hell of Oil

empowering women; promoting women's contribution; removing obstacles to women's full participation in society and the workplace

female professional; mistress (in a field)

extension of women's rights

misogyny

female hairdresser; coiffeuse

Organization name

Japan Women's University

Work of art, literature, music, etc. name

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

Colloquial

girl who has low self esteem

mythical island inhabited only by women; isle of women

women-only location

female writer; woman writer

female candidate

women in general

to have carnal knowledge (of a woman)

gender gap; male-female divide

effeminate man

female chorus

feminine poetic style (e.g. in the Man'yōshū)

mythical island inhabited only by women; isle of women

women-only location

Buddhism

a woman becoming a Buddha; a woman entering Nirvana

celestial maiden

Proverb

a horrible man will find a horrible wife

chaste woman; virtuous woman

female employee; female worker; working-woman