外

じんがい only

uninhabited area

acting inhumanly; inhuman person

じんがい only; Slang

nonhuman life (usu. sentient)

unexpressed; unspoken; implied; implicit

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

inside and outside; interior and exterior

ないがい only; Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

inside and outside the country; home and abroad; domestic and foreign

Noun, used as a suffix

around; about; approximately

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

outdoors; outside; open air

fields; outskirts; suburbs

off the mark; off base; misdirected; irrelevant

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

to miss one's footing

to be off the right track; to be on the wrong path

being left out; being ostracized

outside the house

unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned

outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach

outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable; out of the question

exceptional; unusual

Idiomatic expression

being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; outside the mosquito net

Usu. as ～の範囲外

out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope

external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)

outside of one's area of expertise; outside one's field

incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal

open air; outdoors; outside

feeling of alienation

various foreign countries; several foreign countries

to take off one's glasses

exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate; extravagant; immoderate

to be uncommon