Search results

吐

Words90Kanji0
AutoJapaneseEnglish
つく吐くTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #1001
1

to breathe out; to breathe

Examples
息を深く吸ったり吐いたりしてください。
Take a deep breath in and out, please.
2

to tell (a lie); to use (foul language)

Examples
そんな言葉を吐いたことを君は後悔するだろう。
You'll regret having said those words.
3

to vomit; to throw up; to spit up

Examples
３回吐きました。
I threw up three times.
吐くはくTransitiveGodan verbFreq #1757
1

to vomit; to throw up; to spit up

2

to emit; to send forth; to breathe out

3

to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell

4

to confess

吐息といきNounFreq #3651
1

sigh; long breath

Examples
魂の吐息を感じ始めた。
I'm feeling the breath of life.
ため息をつく溜息をつく溜息を吐くためいきをつくExpressionGodan verbFreq #3189
1

to sigh; to breathe a sigh

Examples
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
She sighed over her unhappy fate.
吐き出すはきだすほきだすTransitiveGodan verbFreq #3221
1

to vomit; to spit out

Examples
つばを吐き出してください。
Please spit.
2

to breathe out (e.g. air); to exhale; to blow out; to spew out (e.g. smoke); to belch out; to emit; to disgorge (e.g. passengers)

Examples
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland.
3

to spend (e.g. saved money); to cough up

4

to give vent to (e.g. pent-up feelings); to let out

Examples
彼女は怒って吐き出すように答えた。
She spit out an angry reply.
5

Computing

to output; to export

息をつく息を吐く息を付くいきをつくExpressionGodan verbFreq #3475
1

to take a breath; to take a short rest

Examples
老婆はほっと息をついてにっこり笑った。
The old woman smiled with a sigh of relief.
嘘をつく嘘を吐くうそをつくウソをつく嘘を付くExpressionGodan verbFreq #4498
1

to tell a lie; to fib

Examples
うそをつくのは悪いことだと思う。
I think it's wrong to tell a lie.
息を吐くいきをはくExpressionGodan verbFreq #4625
1

to breathe out; to exhale

Examples
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
吐き気吐気はきけはきげ嘔き気NounFreq #9345
1

nausea; feeling like throwing up; feeling sick

Examples
なんだかめまいと吐き気がします。
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.
嘘つき嘘吐きうそつきNounFreq #11698
1

liar; fibber

Examples
もし嘘なら、彼女はうそつきだ。
If that's false, she's a liar.
2

lying

抜かす吐かすぬかすTransitiveGodan verbFreq #12009
1

抜かす only

to omit; to leave out; to skip

Examples
どうして試験で最初の問題を抜かしたの？
Why did you leave out the first question in the exam?
2

抜かす only

to overtake; to pass

Examples
は？グダグダ抜かすんじゃねぇ。それでもオトコか。
Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!
3

Vulgar expression or word

to say; to speak

嘔吐おうとNounTransitive～する VerbFreq #15212
1

Medicine

vomiting; emesis

Examples
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
嘔吐おうとNounFreq #15212
1

Work of art, literature, music, etc. name

Nausea (novel by Sartre)

吐露とろNounTransitive～する VerbFreq #16271
1

expressing one's mind; speaking out

吐き捨てるはきすてるTransitiveIchidan verbFreq #5367
1

to spit out; to eject; to dump

一息つく一息吐くひといきつくExpressionGodan verbFreq #7499
1

to take a breather; to take a rest

2

to catch one's breath; to take a breath

言葉を吐くことばをはくExpressionGodan verbFreq #11261
1

to talk; to speak

弱音をはく弱音を吐くよわねをはくExpressionGodan verbFreq #16929
1

to whine; to make feeble complaints

Examples
５年に及ぶ、つらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
吐き気がするはきけがするExpressionする VerbFreq #17067
1

to feel nauseous

唾を吐くつばを吐くつばをはくExpressionGodan verbFreq #20803
1

to spit

煙を吐くけむりをはくExpressionGodan verbFreq #21531
1

to emit smoke

吐血とけつNounIntransitive～する VerbFreq #25277
1

Medicine

vomiting blood; hematemesis

Examples
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
息つく息吐く息付くいきつくGodan verbFreq #25293
1

to take a breath; to take a short rest

Examples
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
嘘つけうそつけウソつけ嘘付け嘘吐けInterjectionFreq #26572
1

Colloquial

you're lying; yeah, right; liar; fibber

Next