Search results

NounFreq #664
1

name; given name

Examples
私はいつまでも彼のを覚えている。
I still bear his name in mind.
2

title

3

fame; renown; reputation

4

pretext; pretense; justification; appearance

Freq #1102
1

Honorific; Counter

counter for people (usu. seating, reservations and such)

Examples
その事故の犠牲者数は死者5、負傷者100名であった。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
2

Common noun

first name

3

Prefix

famous; great

Examples
君のせっかくの講義は猫に小判だったね。
Your wonderful lecture was pearls before swine.
4

Suffix

name

5

Abbreviation; Common noun; Part of speech tag used in dictionaries

noun

まえNounFreq #240
1

name

Examples
あなたの名前はリストからはずされた。
Your name was dropped from the list.
2

given name; first name

Examples
ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって?
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
乗る告るGodan verbFreq #1904
1

Intransitive verb; Transitive verb

to give one's name (as); to introduce oneself (as)

Examples
支配人はドアを開いて身分を名乗った
The manager opened the door and identified himself.
2

Intransitive verb; Transitive verb

to claim to be; to call oneself; to wear the title of

3

Intransitive verb; Transitive verb

to reveal oneself (as); to admit to being

4

Transitive verb

to adopt as one's name; to take (a name)

5

Archaic; Intransitive verb

to call out the goods one is selling

いよFreq #4080
1

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

honor; honour; credit; glory; fame; distinction

Examples
招待された事は大変な名誉です。
It is a great honor to be invited.
2

Common noun

prestige; dignity; reputation; honor; good name

Examples
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
The problem affects the prestige of our school.
3

Noun, used as a prefix

honorary (e.g. president, doctorate)

Examples
大学は彼に名誉学位を与えた。
The college bestowed an honorary degree on him.
付けるづけるづけTransitiveIchidan verbFreq #6720
1

to name; to call; to christen; to term

Examples
彼女は子猫をジャガーと名付けた
She called the kitten "Jaguar".
いもくょうもくNoun~の Adj.Freq #7105
1

name; title; appellation; (something) nominal

Examples
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
2

(under the) pretext (of); pretense

いしょうNounFreq #7731
1

name; title

Examples
この会の名称はE.S.S.とする。
This association shall be called the E.S.S.
残惜しい残り惜しいごりおし~い Adj.Freq #9192
1

reluctant (to part)

いしNounFreq #9428
1

business card

Examples
「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
いぶつNounFreq #10430
1

famous product; special product; speciality; specialty

Examples
この地方の名物料理がありますか。
Do you have any regional dishes?
ごり残りNounFreq #10688
1

remains; traces; vestiges; relics

2

(the sorrow of) parting

3

end

高いだか~い Adj.Freq #11270
1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

Examples
その教授はシェークスピアの研究で名高い
The professor is noted for his study of Shakespeare.
簿いぼNounFreq #11711
1

register of names; list of names; roll; register; roster

Examples
名簿に私の名前も追加してください。
Please add my name to the list.
いもんNoun~の Adj.Freq #11748
1

noted family; noble family

Examples
彼は名門の生まれなのだ。
He was born into a noble family.
2

prestigious school, organization, business, etc.

前だけなまえだけExpressionFreq #11839
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

in name only; figurehead

2

(only) by name

Examples
名前だけでしか彼を知らない。
I only know him by name.
いせいNounFreq #12246
1

fame; reputation; renown

Examples
その噂で彼の名声が傷ついた。
The gossip hurt his reputation.
いあんNounFreq #12870
1

good idea

Examples
その時、名案が浮かんだ。
A good idea occurred to me at that time.
探偵めいたんていNounFreq #13810
1

great detective

Examples
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
Holmes is a great pipe man as well as a great detective.
前をつける前を付けるなまえをつけるExpressionIchidan verbFreq #14984
1

to name

Examples
一体全体なぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。
Why on earth did you give him such a name?
古屋ごやNounFreq #15133
1

Nagoya (city)

Examples
小学5年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
いかNounFreq #15329
1

distinguished family; good family; reputable family

Examples
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
He sprang from one of the best families in the north.
2

great master; expert; authority; eminent person

3

Historical term

Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke

4

Historical term

School of Names (China); Logicians; Disputers

乗りのり告りNounFreq #15430
1

giving one's name; self-introduction

2

Historical term

announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield)

3

Historical term

name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age

4

Japanese kanji reading used in names

いじNounFreq #15656
1

master; expert

Examples
彼女の夫は料理の名人なのだ。
Her husband is an excellent cook.
2

Shogi; Go (game)

Meijin (professional title)

3

Card games

Meijin (highest title for male players in competitive karuta)