Search results

合

Words1,963Kanji0
AutoJapaneseEnglish
都合が悪いつごうがわるい～い Adj.ExpressionFreq #16627
1

inconvenient

Examples
あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
渡り合うわたりあうIntransitiveGodan verbFreq #16664
1

to fight (with); to cross swords; to compete (with)

Examples
私と互角で渡り合える女の子でなければだめだ。
The girl has to match me in skill.
2

to argue (with); to have an argument; to have a dispute; to debate

混じり合う交じり合うまじりあうIntransitiveGodan verbFreq #16730
1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

照らし合わせるてらしあわせるTransitiveIchidan verbFreq #16927
1

to check; to compare

Examples
君らは自らの責任において、自らの良心に照らし合わせ、決定を下さなくてはならない。
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
ぶつけ合うぶつけあうGodan verbFreq #16975
1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas

2

to smash together; to crash into each other; to throw at each other

呼び合うよびあうGodan verbFreq #17113
1

to call each other; to call out to one another

Examples
いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
重ね合わせるかさねあわせるIchidan verbFreq #17880
1

to overlap

Examples
穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
When inserting the budwood into the root stock, make the cambium layers overlap.
じゃれあうじゃれ合う戯れ合うIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #18339
1

to frolic about; to mess around

頷き合う頷きあううなずきあうIntransitiveGodan verbFreq #18422
1

to nod to one another

分かり合うわかりあうIntransitiveGodan verbFreq #18510
1

to understand each other

寄せ合うよせあうGodan verbFreq #18546
1

to press against each other; to huddle together

意気投合いきとうごうNounIntransitive～する Verb四字熟語Freq #18772
1

hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding

Examples
ボブとはすっかり意気投合した。
I found a kindred spirit in Bob.
分け合うわけあうTransitiveGodan verbFreq #18820
1

to share

Examples
我々はその利益を分け合った。
We shared the benefit together.
殴り合いなぐりあいNounFreq #18866
1

fist fight

掛け合うかけあう懸け合うGodan verbFreq #18929
1

Intransitive verb

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to haggle; to bargain

Examples
その事で先生に掛け合ってもらうように彼女を選んだ。
We elected her to approach our teacher on the matter.
2

Transitive verb

to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

都合の悪い都合のわるいつごうのわるい～い Adj.ExpressionFreq #18930
1

inconvenient

Examples
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
小競り合いこぜりあいNounFreq #19234
1

skirmish; brush (with the enemy); minor battle

Examples
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
2

squabble; (petty) quarrel; argument; bickering

引き合わせる引合せる引き合せる引合わせるひきあわせるTransitiveIchidan verbFreq #19473
1

to introduce

2

to compare; to check

3

to adjust; to pull into place

問い合わせる問合わせる問合せる問い合せるといあわせるTransitiveIchidan verbFreq #19543
1

to enquire; to inquire; to seek information

Examples
この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Please ask whether they have this book at the library.
ひどい目にあう酷い目に遭うひどいめにあうExpressionGodan verbFreq #19579
1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

Examples
あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.
人付き合いひとづきあいNounFreq #19914
1

social disposition

Examples
彼は人付き合いに辟易している。
He's fed up with socializing.
埋め合わせ埋め合せうめあわせNounIntransitive～する VerbFreq #19917
1

compensation

Examples
私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。
I had to make up for the loss.
奪い合ううばいあうTransitiveGodan verbFreq #20124
1

to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for

Examples
２人の男がナイフを奪い合っているのを見た。
I saw two men struggling for the knife.
問い合わせ問合せ問い合せ問合わせといあわせNounFreq #20843
1

inquiry; query; enquiry

Examples
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
PreviousNext