Search results

口

Words820Kanji0
AutoJapaneseEnglish
口くこうFreq #170
1

く only; Common noun; Buddhism

mouth; speech

2

Suffix; Counter; Usu. こう

counter for people or implements

口くちFreq #238
1

Common noun

mouth

Examples
椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
2

Common noun

opening; hole; gap; orifice

Examples
私たちはそのまま洞窟の口にボートで突っ込んで行きました。
We plunged into the cave opening on our boat and continued on.
3

Common noun

mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece

Examples
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
4

Common noun

gate; door; entrance; exit

5

Common noun

speaking; speech; talk (i.e. gossip)

Examples
あの人は口と腹が反対だ。
He says one thing and means another.
6

Common noun

taste; palate

7

Common noun

mouth (to feed)

Examples
外米はぼそぼそしていて、日本人の口には合わない。
Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.
8

Common noun

opening (i.e. vacancy); available position

9

Common noun

invitation; summons

Examples
あの仕事の口はまだあるよ。
The job offer still stands.
10

Common noun

kind; sort; type

11

Common noun

opening (i.e. beginning)

12

Suffix; Counter

counter for mouthfuls, shares (of money) and stove burners

13

Suffix; Counter; Often read ふり in museum, etc. contexts

counter for swords, blades, etc.

口調くちょうNounFreq #1485
1

tone (of voice); manner of talking

Examples
彼は断固たる口調で「だめだ」と言った。
"No", he said in a decided tone.
悔しいくやしい口惜しい～い Adj.Freq #1594
1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

Examples
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
入り口入口いりぐち (入り口／入口)いりくち (入り口／入口)はいりぐちはいりくち這入口NounFreq #1914
1

entrance; entry; gate; approach; mouth

Examples
１台の車が入り口に止まった。
A car stopped at the entrance.
口元口もと口許くちもとNounFreq #3070
1

mouth; lips

Examples
その女の子は小さな愛らしい口元をしている。
The girl has a sweet, small mouth.
2

shape of the mouth

3

near an entrance; vicinity of an entrance

出口でぐちNounFreq #3746
1

exit; way out

Examples
B2出口から地上に出てください。
Go up to ground level at exit B2.
2

outlet; vent

一口ひと口ひとくちNounFreq #3766
1

mouthful; morsel; bite

Examples
ライオンはウサギをひと口で食べた。
The lion ate the rabbit in one bite.
2

gulp; sip; draft; draught

Examples
一口乗りたがっている人が大勢だ。
Many were eager to get in on the act.
3

one word; in short

4

one share; one contribution

口にするくちにするExpressionTransitiveする VerbFreq #1364
1

to taste; to eat; to drink

Examples
この３日間何も口にしていない。
I have eaten nothing for the past three days.
2

to speak (of); to put into words; to refer (to); to say

Examples
そういうことは口にするな。
Don't talk about such a thing.
口を開くくちをひらくExpressionGodan verbFreq #1451
1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

Examples
私は口を開くとすぐに彼女が私をさえぎった。
I had hardly opened my mouth, when she interrupted me.
口に出すくちにだすExpressionGodan verbFreq #3944
1

to express (orally); to put into words; to say out loud

Examples
彼は口に出すことは必ずする。
He never fails to do what he says.
傷口きずぐち疵口NounFreq #5134
1

(opening of a) wound; cut

Examples
母は傷口にばんそうこうをつけてくれた。
Mom applied the plaster to the cut.
口々口口くちぐちNounFreq #6265
1

every person; every mouth

2

every entrance

口実こうじつNounFreq #6319
1

excuse; pretext

Examples
彼女は自分に不利になるような口実を彼に与えた。
She gave him a handle against her.
人口じんこうNounFreq #6337
1

population

Examples
紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
2

common talk

早口速口はやくちはやぐちNoun～の Adj.Freq #6711
1

fast-talking; rapid talking

Examples
アナウンサーは早口が出来る。
The announcer can talk rapidly.
悪口わるぐちわるくちNounFreq #6772
1

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language; insulting remarks

Examples
陰で他人の悪口を言うべきでない。
You should not speak ill of others behind their backs.
口ぶり口振りくちぶりNounFreq #6787
1

way of speaking

Examples
彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
2

intimation

口走るくちばしるTransitiveGodan verbFreq #6956
1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

無口むくちNoun～な Adj.～の Adj.Freq #7748
1

taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative

Examples
大きくて、のろくて、無口でした。
He was big and slow and silent.
銃口じゅうこうNounFreq #8716
1

gun point; muzzle

口の端くちのはNounExpressionFreq #8818
1

gossip

2

corner of the mouth

裏口うらぐちNounFreq #8936
1

backdoor; rear entrance; rear exit

Examples
彼は裏口入学した。
He bought his way into college.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

unauthorized; illicit; illegal

口説くくどくTransitiveGodan verbFreq #9051
1

to persuade; to urge; to coax; to solicit

2

to make advances (to); to seduce; to court; to woo; to make a play (for); to make a pass (at); to come on to; to hit on

Examples
それ、私を口説いてるの？
Are you making a pass at me?
Next