Search results

取

Words968Kanji0
AutoJapaneseEnglish
勝ち取る勝ちとるかちとるTransitiveGodan verbFreq #10655
1

to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure

Examples
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He carried off the first prize at the chess tournament.
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
取り巻き取巻きとりまきNounFreq #10662
1

followers; hangers-on

Examples
社長とその取り巻きが怪我をした。
The president and his entourage were injured.
とっておき取っておき取って置きNoun～の Adj.Usually kanaFreq #10698
1

reserve; spare

2

treasured; valued

3

(ace) up one's sleeve; trump

取り返しのつかない取返しのつかないとりかえしのつかない～い Adj.ExpressionFreq #10857
1

cannot be undone; can't be recovered from

Examples
あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.
行動をとる行動を取るこうどうをとるExpressionGodan verbFreq #10962
1

to act; to take action

取り掛かる取りかかるとりかかるIntransitiveGodan verbFreq #11085
1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

Examples
彼は犬小屋作りに取りかかった。
He went about making a doghouse.
取り憑く取りつくとりつくIntransitiveGodan verbFreq #11768
1

to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt

とりわけ取り分け取分けFreq #11786
1

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi)

especially; particularly; above all

Examples
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
Above all, children need love.
2

Common noun

portioning out (servings of food)

取り押さえる取り押える取押える取り抑える取抑えるとりおさえるTransitiveIchidan verbFreq #11874
1

to seize; to capture; to arrest

Examples
警官はその泥棒を取り押さえた。
The policeman caught the thief.
2

to hold down; to subdue

あっけにとられる呆気にとられる呆気に取られるあっけに取られるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #12194
1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

取り消す取消すとりけすTransitiveGodan verbFreq #12242
1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

Examples
ごめん、取り消すよ。
I'm sorry. I take back my words.
取り調べ取調べとりしらべ取調NounFreq #12396
1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

取り扱うとりあつかうTransitiveGodan verbFreq #12397
1

to handle; to operate (a machine, etc.); to use

Examples
算数は数を取り扱う。
Arithmetic deals with numbers.
2

to deal with (an issue); to manage

3

to treat (someone); to deal with (someone)

4

to deal in; to carry; to sell

取り寄せる取寄せるとりよせるTransitiveIchidan verbFreq #12744
1

to order; to send away for; to have (something) sent to one

Examples
お取り寄せいたしましょうか。
Would you like me to order it?
2

to pull (something) closer

手を取り合うてをとりあうExpressionGodan verbFreq #13426
1

to hold hands; to join hands

2

to do together; to go arm in arm

3

to join forces; to link hands; to cooperate

連絡が取れる連絡がとれるれんらくがとれるExpressionIchidan verbFreq #13442
1

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

Examples
ここへお電話くだされば、連絡がとれます。
You can reach me at this number.
取っておく取って置くとっておくExpressionTransitiveGodan verbFreq #13691
1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

Examples
あの本を自分のためにとっておこう。
I'll keep that book for myself.
取り付く取りつく取付くとりつくIntransitiveGodan verbFreq #13896
1

to cling to; to hold on to; to hold fast to

Examples
メイドは客を一人一人大声でとりついた。
The maid announced each guest.
2

to grapple

3

to set about doing; to begin; to commence; to undertake

4

Also written as 取り憑く

to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt

5

to obtain a clue; to get a lead

執り行うとり行う執り行なうとりおこなうTransitiveGodan verbFreq #13916
1

to hold (a ceremony); to perform

Examples
教会では儀式が執り行われた。
Rituals were performed in churches.
取り返し取返しとりかえしNounFreq #13921
1

recovery; undoing; recall

取り立てる取立てるとりたてるTransitiveIchidan verbFreq #14540
1

to collect (debts); to dun; to exact; to extort

Examples
王は人民から税を厳しく取り立てた。
The king exacted taxes from his people.
2

to appoint; to promote; to give patronage

3

to emphasize; to focus on; to call attention to

もぎ取るもぎとる捥ぎ取るTransitiveGodan verbFreq #14621
1

to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to tear off

2

to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)

Examples
警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
The policeman wrested a gun from the murderer.
取り払うとりはらうTransitiveGodan verbFreq #15066
1

to remove; to take away; to clear away

Examples
彼らは街路の雪を取り払った。
They cleared the street of snow.
2

to tear down; to pull down; to demolish

事情聴取じじょうちょうしゅNoun～する VerbFreq #15182
1

inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing

PreviousNext