Search results

り残すりのこTransitiveGodan verbFreq #5939
1

to leave behind

Examples
2、3人の生徒が取り残された
A few students were left behind.
見て見てとるてとるTransitiveGodan verbFreq #6159
1

to perceive; to grasp (the situation)

Examples
ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも連結がある」という考えに由来していることを見て取ることができる。
Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.
り乱すりみだGodan verbFreq #6302
1

Intransitive verb

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool

Examples
ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
2

Transitive verb

to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about

り組む組むりくIntransitiveGodan verbFreq #6360
1

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against

2

to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

Examples
そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。
It is time you get down to work.
奪い奪いとるばいとTransitiveGodan verbFreq #6409
1

to plunder; to grab; to snatch

Examples
その男は彼女のかばんを奪い取った
The man robbed her of her bag.
り付ける付けるりつけTransitiveIchidan verbFreq #6452
1

to install; to fit; to fix; to set up; to furnish; to equip

Examples
彼は壁に本棚を取り付けた
He fixed the bookshelf to the wall.
2

to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to secure (a contract, support, etc.)

Examples
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました
I have made an appointment with Mr Kennedy.
3

to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

り繕う繕うりつくろTransitiveGodan verbFreq #6470
1

to keep up (appearances); to put up (a good front)

Examples
取り繕うように、笑ってみせる。
She smiled to smooth things over.
2

to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to varnish over; to patch (things) up; to palliate

3

to mend; to repair; to patch up

気をり直す気をりなおすきをとりなおすExpressionGodan verbFreq #6526
1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

Examples
クサクサすることばっかりだけど、気を取り直して頑張っていきましょう!
We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.
り除くりのぞくTransitiveGodan verbFreq #6602
1

to remove; to deinstall; to take away; to set apart

Examples
私は庭から雑草を取り除いた
I rid the garden of the weeds.
連絡を連絡をとるれんらくをとるExpressionGodan verbFreq #6760
1

to get in touch with

Examples
私は彼と連絡を取る事ができない。
I cannot get in touch with him.
切り切りとるりとTransitiveGodan verbFreq #7363
1

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate

Examples
彼は、ロープを2メートル切り取った
He cut off two meters of the rope.
り巻く巻くりまくりまTransitiveGodan verbFreq #7399
1

to surround; to encircle; to enclose

Examples
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている
Music surrounds our lives like air.
気をられる気をとられるきをとられるExpressionIchidan verbFreq #7506
1

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

Examples
彼は他の事に気を取られている
He is preoccupied with something else.
責任を責任をとるせきにんをとるExpressionGodan verbFreq #7561
1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

Examples
進んで責任を取るということは成熟の印である。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
色とりどりり取りろとりどり~な Adj.~の Adj.Freq #7596
1

multicolored; multicoloured; of various colors; of various colours

Examples
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
2

diverse; of all kinds; all manners of; a variety of

り合うりあGodan verbFreq #7634
1

Transitive verb; As 手を〜

to join (hands); to take (each other's hands)

Examples
私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.
2

Transitive verb

to scramble for; to struggle for; to fight for

3

Intransitive verb; Usu. in the negative

to pay attention to; to take notice of; to listen to; to concern oneself with; to deal with

手っり早いっとりばや~い Adj.Freq #7662
1

quick; prompt; without delay

Examples
彼のしたことは手っ取り早く言えば詐欺だ。
What he did is, in plain language, fraud.
2

simple; easy; effortless

り入れるりいれTransitiveIchidan verbFreq #7722
1

to take in; to gather in

Examples
洗濯物を中へ取り入れて下さい。
Please bring in the washing.
2

Also written as 採り入れる

to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to introduce (e.g. technology); to borrow (e.g. a word)

Examples
私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。
We do not always take his advice.
3

Occ. written as 穫り入れる

to harvest; to reap; to gather in

乗っっとTransitiveGodan verbFreq #8666
1

to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to seize; to occupy; to usurp

Examples
軍が政府を乗っ取った
The army took over the government.
2

to hijack (a plane, ship, etc.)

Examples
乗っ取り犯人の要求には応じられない。
We cannot meet the demands of the hijackers.
買いいとTransitiveGodan verbFreq #8737
1

to buy; to purchase

Examples
その家は買い取られた
The house has been bought.
態度を態度をとるたいどをとるExpressionGodan verbFreq #9414
1

to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position

Examples
急に芝居がかった態度をとるな。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
抜ききとTransitiveGodan verbFreq #10066
1

to pull out; to draw out; to extract; to remove

2

to pick out; to take (a sample)

3

to steal (the contents of something); to pilfer; to pickpocket

手間手間どるまどIntransitiveGodan verbFreq #10281
1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

Examples
「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」
"Good morning. You're a bit late today, aren't you?" "Yes, I ran into a bit of trouble."
吸い吸いとるいとTransitiveGodan verbFreq #10523
1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

Examples
この吸い取り紙はインクをよく吸い取る
This blotting paper absorbs ink well.