Search results

包

Words165Kanji1
AutoJapaneseEnglish
包パオNounFreq #23710
1

yurt

包ほうFreq #276001
1

Counter

counter for packaged goods (esp. powdered medicine)

包むつつむ裹むTransitiveGodan verbFreq #1028
1

to wrap up; to pack; to bundle; to do up

Examples
彼女は贈り物を紙に包んだ。
She wrapped the present in paper.
2

Usu. in the passive

to cover; to envelop; to shroud; to engulf

Examples
この民族の起源は神秘につつまれている。
The origins of these people is shrouded in mystery.
島は濃い霧に包まれていた。
The island was enveloped in a thick fog.
3

to conceal (a feeling); to hide

4

to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

包み込む包みこむ包込むつつみこむTransitiveGodan verbFreq #4061
1

to wrap up

Examples
炎が森を包み込んだ。
Fire devoured the forest.
包丁庖丁ほうちょうNounFreq #5616
1

kitchen knife

Examples
子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
2

Archaic

cooking; food

包みつつみFreq #6876
1

Common noun

bundle; package; parcel

Examples
彼は包みを小脇に抱えていた。
He held a package under his arm.
2

Counter

counter for wrapped objects

包帯ほうたい繃帯NounTransitive～する VerbFreq #8313
1

bandage; dressing

Examples
私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I saw a dog with one paw bandaged.
包囲ほういNounTransitive～する VerbFreq #8357
1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

Examples
警察はその建物を包囲した。
The police have surrounded the building.
くるまる包まるIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #11886
1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

包囲網ほういもうNounFreq #17666
1

encirclement; encircling net; tight besiegement

包み隠す包隠す包み匿す包みかくすつつみかくすTransitiveGodan verbFreq #18074
1

to conceal; to keep secret; to cover up

Examples
政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。
The politician tried to cover up the insider trading.
包装ほうそうNounTransitive～する VerbFreq #20118
1

packing; wrapping

Examples
食品包装は腐敗を減らす。
Food packaging reduces spoilage.
包容力ほうようりょくNounFreq #26035
1

tolerance; broad-mindedness

Examples
彼の魅力って、包容力があるところよね。
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
包み紙包紙つつみがみNounFreq #28668
1

wrapping paper

包装紙ほうそうしNounFreq #31043
1

wrapping paper

Examples
美しい包装紙に包んでもらえますか。
Could you gift wrap it?
くるむ包むTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #35102
1

to wrap up (in); to roll up (in); to tuck (up)

包皮ほうひNounFreq #38756
1

Anatomy

foreskin; prepuce

包括ほうかつNounTransitive～する VerbFreq #54431
1

inclusion; complete coverage; comprehensiveness

Examples
日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
包括的ほうかつてき～な Adj.Freq #62604
1

comprehensive; inclusive; encompassing

包含ほうがんNounTransitive～する VerbFreq #65535
1

inclusion; comprehension; implication; containing; covering

Examples
これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
包丁さばき包丁捌きほうちょうさばきNounFreq #67617
1

skillful handling of a kitchen knife

包茎ほうけいほうきょうNounFreq #72743
1

Medicine

phimosis

包み直す包みなおすつつみなおすGodan verbFreq #76667
1

to re-wrap

包容ほうようNounTransitive～する VerbFreq #84519
1

tolerance; magnanimity; comprehension

2

inclusion; encompassing

Next