Search results
割
1
opening a hanging ball filled with confetti, streamers, etc. (at a celebratory event)
1
percentage of fault (assigned to the involved parties in a traffic accident etc. for insurance purposes); comparative fault; comparative negligence
1
Internet slang
butting in (to a discussion on a message board, mailing list, etc.); reply from someone who has butted in
1
Rare term
each paying for his own account; sharing the expenses; Dutch treat
1
裂く only
to tear; to rip up
Examples
その少女はその布を裂いた。
The girl tore the cloth.
2
to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)
3
裂く only
to forcibly separate (e.g. two lovers)
4
割く only
to spare (time, money, etc.); to use part of something
Examples
貴重なお時間の数分をさいていただけますか。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
5
Archaic
to have a tattoo in the corner of one's eye
