Search results

PronounFreq #17
1

Word usually written using kana alone; Indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind

that; it

Examples
万一それが起これば、君はどうしますか。
Should that happen, what will you do?
2

Word usually written using kana alone

then; that point (in time); that time

Examples
それが高1の時だから17年が経ちました。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
3

Archaic; Indicating a place near the listener

there

4

Archaic

you

PronounArchaicFreq #58
1

that

2

you

3

oneself; themself

PronounArchaic
1

that

2

he; she; that person

そんFreq #25
1

Word usually written using kana alone; Pre-noun adjectival (rentaishi); Something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener

that; the

Examples
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
2

Word usually written using kana alone; Pre-noun adjectival (rentaishi); Preceding a number

part (as in "part two")

3

その only; Interjection

um ...; er ...; uh ...

PronounFreq #98
1

Word usually written using kana alone

there (place relatively near listener)

Examples
1時間以内にそこに着くでしょう。
We'll arrive there within an hour.
2

Word usually written using kana alone

there (place just mentioned); that place

3

Word usually written using kana alone

then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)

4

Archaic

you

それでもれでもUsually kanaFreq #248
1

Conjunction

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

Examples
雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
It's raining hard and yet I must go.
のままのままその儘の儘そのまんま (その儘/の儘/其儘)Usually kanaFreq #272
1

Adverb (fukushi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

without change; as is

Examples
ドアをそのままにしておいてはいけません。
The door must not be left open.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

just like; extremely similar

3

Adverb (fukushi)

immediately; just after; without a pause

それからExpressionUsually kanaFreq #520
1

and then; after that

Examples
それから長い沈黙が続いた。
There followed a long silence.
そこまでUsually kanaFreq #597
1

Expressions

that far; so far; to that extent

Examples
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
2

Interjection

stop!; not one step further!

ぞれれ其れ夫れ夫れNoun~の Adj.AdverbUsually kanaFreq #839
1

each; respectively

Examples
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
Each of the brothers has a car.
ちらっちなたPronounUsually kanaFreq #849
1

Direction distant from the speaker, close to the listener

that way; that direction

Examples
そちらはセントラル自動車学校ではないんですか。
Isn't this Central Driving School?
2

Place distant from the speaker, close to the listener

there

Examples
そっちの生活はどうだい?
How are things for you up there?
3

Something close to the listener

that (one)

Examples
これとそちらとの違いは何だい。
What is the difference between this and that?
4

そちら is polite

you; your family; your company

Examples
そちらの条件を受け入れましょう。
We will accept your conditions.
5

Someone close to the listener

that person

それではUsually kanaFreq #877
1

Conjunction; Used to end a conversation or introduce a remark

well, ...; right, ...; now, ...

2

Conjunction

so; then

Examples
それでは私の立つ瀬がない。
That would leave me in a fix.
3

Expressions

that way (would mean ...); if that is the case; in that case

4

Interjection

bye then

れまれまでそれ迄れ迄ExpressionUsually kanaFreq #1079
1

until then; till then; up to that time

Examples
それまで!2人ともなかなか力演でした。
OK, stop there! That was a strong performance from the two of you.
2

to that extent

3

the end of it; all there is to it

いつやつすやつPronounUsually kanaFreq #1441
1

Derogatory; Familiar

he; she; that person; that guy; that fellow

Examples
そいつをつかまえて!
Get him!
2

そいつ only; Familiar

that; that one; that thing

Examples
そいつはぼくの神経にさわる。
It gets on my nerves.
それにれにUsually kanaFreq #1566
1

Conjunction

besides; in addition; also; moreover

Examples
それに、みんなに仲間もできるしね。
And, we get each other's company to boot.
それでれでUsually kanaFreq #1587
1

Conjunction

so; therefore; and; (and) then

Examples
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It was raining hard, so we played indoors.
こで処でUsually kanaFreq #4786
1

Conjunction

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

Examples
最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
列車は満員だった。そこで彼女は2等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった。
The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way.
それともれともUsually kanaFreq #5396
1

Conjunction

or; or else

Examples
あなたはリンゴが好きですか、それともオレンジが好きですか。
Do you like apples or oranges?
それなられならUsually kanaFreq #5500
1

Conjunction

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

Examples
それならそうと言ってくれればいいのに。
You should've said so earlier.
それとれとUsually kanaFreq #5897
1

Conjunction

and then; in addition to that; also; even so

Examples
それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ?
And if I were gay, would that be a crime?
それこそれこそAdverbUsually kanaFreq #6192
1

especially; particularly

2

surely; clearly; unmistakably

3

as if; as though; just like

れどころれ処~の Adj.ExpressionUsually kanaFreq #10497
1

Usu. before a verb in negative form

(not) so much; (not) that much

それでこそれでこそExpressionUsually kanaFreq #11692
1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

Examples
それでこそわが娘だ。
That's what I expected of my daughter.
れだけれ丈れだけ~の Adj.AdverbUsually kanaFreq #11892
1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

Examples
上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
The higher you climb, the greater the fall.