Search results

NounFreq #1391
1

older brother; elder brother

Examples
私のは技師になった。
My brother became an engineer.
2

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

にいNoun suffixFreq #24096
1

Familiar

older brother; elder brother

Freq #29101
1

Familiar; Honorific; Male; Pronoun; Used in letters to address a male friend or superior

you

2

Familiar; Honorific; Male; Suffix; Used in letters after the name of a male friend or superior

Mr; Mister

3

Common noun; Orig. meaning

older brother; elder brother

氏上このかみNounArchaic
1

eldest son

2

older brother; older sister

3

older person

4

head of a clan; head of a region

5

skilled craftsman

ょうだいいていNounFreq #2604
1

siblings; brothers and sisters

Examples
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
あなたは何人兄弟がいますか。
How many siblings do you have?
2

brothers

3

siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law

4

Familiar; Male

mate; friend

さんいさんさんNounFreq #3605
1

Honorific

older brother; elder brother

Examples
兄さんはよくおなりだと思いますが。
I hope your brother is better.
2

brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)

3

Familiar; Usu. vocative

young man; buddy; fella; laddie

にきアニキNounFreq #3726
1

Familiar; Honorific

elder brother

Examples
「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
2

one's senior

3

older man; man older than oneself

いまいきょうだいNounFreq #4821
1

older brother and younger sister

Examples
「でも、俺たち兄妹だろ!」「名目上ではね」
"But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are."
さまいさまNounHonorificFreq #8176
1

older brother

ちゃんにいちゃんんちゃんNounFreq #8219
1

Familiar

(one's) older brother

Examples
兄ちゃん、こっち生中二つー。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
2

young man; sonny; lad

Examples
「どいてください」「やんのか?あんちゃん
"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
うえNounHonorificFreq #8471
1

older brother

弟子にでしNounFreq #32211
1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

弟姉妹きょうだいしまいけいていしまいNounFreq #37240
1

brothers and sisters; siblings

貴分にきぶんFreq #37525
1

Common noun

senior group member; leader among peers

2

Expressions

(like) one's older brother; big brother

いしきょうだいNounFreq #47426
1

Formal or literary term

older brother and older sister

よめNounFreq #51876
1

elder brother's wife; sister-in-law

弟喧嘩弟げんかょうだいげんかNoun~する VerbFreq #61057
1

quarrel between brothers

弟分ょうだいぶんNounFreq #63718
1

sworn brother; buddy; pal

NounFreq #64286
1

Colloquial; Familiar

elder brother; one's senior

2

dashing young man; gallant young lad

妹喧嘩妹げんかきょうだいげんかNoun~する VerbFreq #69265
1

quarrel between siblings

弟愛きょうだいあいNounFreq #78851
1

brotherly love; fraternal love; sibling affection

弟弟子ょうだいでしNounFreq #81764
1

fellow pupil; fellow apprentice

貴風を吹かすあにきかぜをふかすExpressionGodan verbFreq #122438
1

to act patronizingly

ぶんNounFreq #149112
1

sworn elder brother

2

older male in an homosexual relationship