Search results

兄

Words99Kanji0
AutoJapaneseEnglish
兄あにNounFreq #1391
1

older brother; elder brother

Examples
私の兄は技師になった。
My brother became an engineer.
2

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

兄弟きょうだいけいていNounFreq #2604
1

siblings; brothers and sisters

Examples
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
あなたは何人兄弟がいますか。
How many siblings do you have?
2

brothers

3

siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law

4

Familiar; Male

mate; friend

兄さんにいさんあにさんNounFreq #3605
1

Honorific

older brother; elder brother

Examples
兄さんはよくおなりだと思いますが。
I hope your brother is better.
2

brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)

3

Familiar; Usu. vocative

young man; buddy; fella; laddie

兄貴あにきアニキNounFreq #3726
1

Familiar; Honorific

elder brother

Examples
「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
2

one's senior

3

older man; man older than oneself

兄妹けいまい《きょうだい》NounFreq #4821
1

older brother and younger sister

Examples
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
"But we're brother and sisters, aren't we?!" "In name we are."
お兄ちゃんおにいちゃんNounFreq #3056
1

Familiar

(one's) older brother

Examples
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
2

Familiar; Oft. vocative

lad; sonny

Examples
ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。
Mummy, that man just fell flat on his face!
お兄さんおにいさんNounFreq #3637
1

Honorific

older brother; elder brother

Examples
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
His brother is a famous soccer player.
2

Familiar; Oft. vocative

young man; buddy; fella; laddie

兄様兄さまにいさまNounHonorificFreq #8176
1

older brother

兄上あにうえNounHonorificFreq #8471
1

older brother

義兄ぎけい《あに》NounFreq #12405
1

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

Examples
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
2

older stepbrother

《いとこ》従兄弟じゅうけいていNounUsually kanaFreq #14983
1

cousin (male)

Examples
私には弁護士のいとこがいる。
I have a cousin who is a lawyer.
兄にいNoun suffixFreq #24096
1

Familiar

older brother; elder brother

従兄じゅうけい《いとこ》NounFreq #24252
1

cousin (older male)

Examples
スミスさん一家は私たちのいとこです。
The Smiths are our cousins.
長兄ちょうけいNounFreq #24813
1

eldest brother

兄ちゃんにいちゃんあんちゃんNounFreq #8219
1

Familiar

(one's) older brother

Examples
兄ちゃん、こっち生中二つー。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
2

young man; sonny; lad

Examples
「どいてください」「やんのか？あんちゃん」
"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
お義兄さん《おにいさん》NounFreq #16777
1

brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

2

older stepbrother

兄けいFreq #29101
1

Familiar; Honorific; Male; Pronoun; Used in letters to address a male friend or superior

you

2

Familiar; Honorific; Male; Suffix; Used in letters after the name of a male friend or superior

Mr; Mister

3

Common noun; Orig. meaning

older brother; elder brother

親兄弟おやきょうだいNounFreq #29634
1

parents and siblings; one's relatives

父兄ふけいNounFreq #31422
1

guardians; parents

2

father and older brother

兄弟子あにでしNounFreq #32211
1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

次兄じけいNounFreq #36777
1

second elder brother

兄貴分あにきぶんFreq #37525
1

Common noun

senior group member; leader among peers

2

Expressions

(like) one's older brother; big brother

ご兄弟御兄弟ごきょうだいNounHonorificFreq #42109
1

siblings; brothers and sisters

Examples
御兄弟を説得して、私の案をやっと受け入れてもらった。
I finally managed to persuade her siblings to accept my plan.
義兄弟ぎきょうだいNounFreq #46214
1

brother-in-law; stepbrother; sworn brother

Next