Search results

傷

Words196Kanji1
AutoJapaneseEnglish
傷きずキズ疵瑕創NounFreq #1398
1

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar

Examples
海水が傷にしみて痛いよ。
The seawater stings my cut.
2

chip; crack; scratch; nick

Examples
彼の額の傷は目立つ。
The scar on his forehead is conspicuous.
3

flaw; defect; weakness; weak point

Examples
ここに傷があるので安くしてください。
There's a scratch here. Could you give me a discount?
4

stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour

Examples
クリスはとてもむなしく思い、立ち直れないほどに、心に大きな傷を受けました。
Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.
5

(emotional) hurt; hurt feelings

傷つける傷付ける疵付ける疵つけるきずつけるTransitiveIchidan verbFreq #1803
1

to wound; to injure

Examples
他人を傷つけることはよくない。
It is bad to hurt others.
2

to hurt someone's feelings (pride, etc.)

Examples
彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
3

to damage; to chip; to scratch

傷つく傷付くきずつく疵付くIntransitiveGodan verbFreq #2087
1

to be wounded; to get injured

Examples
傷ついた鳥が地面に落ちた。
The injured bird fell to the ground.
2

to get hurt feelings

Examples
その噂で彼の名声が傷ついた。
The gossip hurt his reputation.
3

to get damaged; to get chipped; to get scratched

傷口きずぐち疵口NounFreq #5134
1

(opening of a) wound; cut

Examples
母は傷口にばんそうこうをつけてくれた。
Mom applied the plaster to the cut.
傷を負うきずをおうExpressionGodan verbFreq #9041
1

to be injured; to sustain a wound

傷跡傷痕きずあとしょうこん (傷痕)疵痕NounFreq #12433
1

scar

Examples
彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
傷がつく傷が付くきずがつくExpressionGodan verbFreq #16676
1

to get damaged; to get chipped; to get scratched

Examples
車はフェンスをかすって傷がついた。
The car brushed the fence and got scratched.
2

to be wounded; to get injured

3

to get hurt (reputation)

傷心しょうしんNoun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #25272
1

heartbreak; grief; sorrow

Examples
彼は失恋のために傷心した。
He was heartbroken from unrequited love.
傷害しょうがいNounTransitive～する VerbFreq #27540
1

injury; inflicting bodily injury

傷物きずものキズモノ疵物NounFreq #36371
1

defective article; damaged goods

Examples
その店では傷物の値段を４０パーセント下げた。
They marked the damaged goods down by 40%.
2

Sensitive; Derogatory

deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity

傷薬きずぐすり疵薬NounFreq #36853
1

salve; ointment; potion

傷つきやすい傷付きやすい傷つき安い傷付き安いきずつきやすい～い Adj.Freq #38513
1

fragile; brittle; delicate; sensitive

傷害事件しょうがいじけんNounFreq #38626
1

incident resulting in injury

傷害罪しょうがいざいNounFreq #54537
1

Law

(crime of) inflicting bodily injury

傷悴傷忰しょうすいNounFreq #73692
1

great grief

傷害致死しょうがいちしNounFreq #75963
1

Law

manslaughter; bodily injury resulting in death

傷病者しょうびょうしゃNounFreq #76314
1

the sick and wounded

傷心旅行しょうしんりょこうNounExpressionFreq #84330
1

travel to relieve heartbreak; sentimental journey

傷の舐め合いきずのなめあいExpressionFreq #86651
1

depending (too much) on one another; mutual overreliance; licking each other's wounds

傷口を縫うきずぐちをぬうExpressionGodan verbFreq #87201
1

to suture a wound; to sew up a wound

傷病兵しょうびょうへいNounFreq #89047
1

sick and wounded soldiers

傷病しょうびょうNounFreq #89440
1

injuries and sickness; wounds and illness

傷を縫うきずをぬうExpressionGodan verbFreq #92762
1

to stitch up a wound

傷寒しょうかんNounFreq #103018
1

Medicine

acute febrile illness (e.g. typhoid)

2

Rare term

disease due to the cold (in traditional Chinese medicine)

Next