Search results

停

Words105Kanji1
AutoJapaneseEnglish
留める止める停めるとどめるTransitiveIchidan verbFreq #7657
1

to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to

2

to contain; to keep (in position, in place); to limit

Examples
我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。
We should keep every school open and every teacher in his job.
3

to record (e.g. a fact); to retain

Examples
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
His courage went down in history.
バス停バスていNounFreq #17678
1

bus stop

Examples
バスはバス停を通り過ぎてしまった。
The bus went past the bus stop.
思考停止しこうていしNoun～する VerbFreq #25809
1

ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself)

2

going blank; mental block; inability to think clearly

調停ちょうていNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #26281
1

arbitration; conciliation; mediation

Examples
彼は両当事者の間を調停した。
He mediated between the two parties.
定年停年ていねんNounFreq #28142
1

(compulsory) retirement age; age limit

Examples
私の会社では６０歳が定年である。
At our company, the retirement age is 60.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement

3

停年 only; Historical term

minimum years of service at a particular rank before eligibility for promotion (in the Imperial Japanese Army and Navy)

一時停止いちじていしNounIntransitive～する VerbFreq #31606
1

Transitive verb

suspension; pause; temporary halt; moratorium

Examples
倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
2

stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)

Examples
運転者は一時停止線のところで停止しなければならない。
Drivers must stop at the stop line.
機能停止きのうていしNounIntransitive～する VerbFreq #33490
1

stopping functioning; being out of service

心停止しんていしNounFreq #47229
1

cardiac arrest

Examples
心停止の患者を応急処置で生かした。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
緊急停止きんきゅうていしNoun～する VerbFreq #49862
1

emergency stop; emergency shutdown; scram (nuclear reactor)

定年退職ていねんたいしょく停年退職NounIntransitive～する VerbFreq #50711
1

(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement

急停車きゅうていしゃNoun～する VerbFreq #52270
1

(coming to a) sudden stop

Examples
その車は急停車した。
The car came to an abrupt stop.
調停者ちょうていしゃNounFreq #53674
1

arbitrator; mediator; go-between

心肺停止しんぱいていしNounFreq #55030
1

cardiopulmonary arrest

2

Media term for unconfirmed death

showing no vital signs

各駅停車かくえきていしゃNoun～の Adj.Freq #65243
1

train that stops at every station; local train

Examples
その列車は各駅停車です。
The train stops at every station.
営業停止えいぎょうていしNounFreq #66011
1

suspension of business

免停めんていNounFreq #96412
1

Colloquial; Abbreviation

driving license suspension

計画停電けいかくていでんNounFreq #100995
1

planned power outage

非常停止ひじょうていしNounFreq #102726
1

emergency stop; emergency shutdown

呼吸停止こきゅうていしNounFreq #105982
1

Medicine

cessation of breathing; respiratory arrest

バス停留所バスていりゅうじょバスていりゅうしょNounFreq #112251
1

bus stop

アカウント停止アカウントていしNounFreq #127320
1

account suspension

心臓停止しんぞうていしNounFreq #132423
1

cardiac arrest

即時停戦そくじていせんNounFreq #140795
1

immediate cease-fire

大規模停電だいきぼていでんNounFreq #141041
1

major power outage; massive blackout

PreviousNext