Search results

んぴょうNounFreq #21535
1

chit; slip; ticket; voucher

Examples
この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込むと日付と時刻が打刻されます。
Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.
武勇うでんNounFreq #23979
1

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance

2

tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

都市としでんせつNounFreq #15861
1

urban legend

Examples
「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
言いいつたえNounFreq #16559
1

tradition; legend

え聞くたえきくTransitiveGodan verbFreq #23719
1

to learn by hearsay

づたいSuffixFreq #27684
1

After a noun; oft. 〜に

along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following

んでんNounTransitive~する VerbFreq #28415
1

spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating

んきNoun~の Adj.Freq #28809
1

biography; life story

Examples
彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。
His biography is quite true to life.
言づてとづてNounFreq #29247
1

(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor

Examples
彼が死んだことは言伝に知りました。
I heard that he'd died.
染病んせんびょうNounFreq #30018
1

Medicine

contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic

Examples
伝染病が発生した。
An epidemic disease broke out.
きでんNounFreq #30850
1

direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation

んぶんNounTransitive~する VerbFreq #32309
1

hearsay; rumor; rumour; report

たえNounFreq #34248
1

legend; tradition

んらいNounIntransitive~する VerbFreq #34554
1

introduction (from abroad)

Examples
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
2

transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down

でんこうでんNounFreq #37004
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

oral instruction

2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

passing information by word-of-mouth

3

oral tradition

でんNounFreq #39737
1

autobiography

Examples
自伝の中で彼はくりかえし不幸な少年時代に言及している。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
人づてとづてNounFreq #41187
1

hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine

Examples
その知らせは人づてに聞いたよ。
I heard the news through the grapevine.
書鳩んしょばとNounFreq #43640
1

carrier pigeon; homing pigeon

Examples
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
いでんてき~な Adj.Freq #43669
1

genetic; hereditary

説上でんせつじょう~の Adj.Freq #44651
1

legendary; fabled; fabulous

んどうNounIntransitiveTransitive~する VerbFreq #45420
1

Physics

conduction (of heat or electricity); transmission (of light or sound)

Examples
そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。
She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.
2

Physiology

conduction (of a nerve impulse)

きでんNounFreq #48603
1

Abbreviation

long-distance relay race

2

stagecoach; post horse

かべづたいNounFreq #49228
1

along a wall

声管んせいかんNounFreq #50625
1

speaking tube; voice pipe