Search results

付

Words1,190Kanji1
AutoJapaneseEnglish
付き付つきづきツキNounFreq #3597
1

Noun, used as a suffix

furnished with; including

Examples
ああ、バスタブ付きがいいな。
Oh, a bath, please.
2

Noun, used as a suffix

attached to

3

Noun, used as a suffix

impression; appearance

4

Word usually written using kana alone

luck

Examples
つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。
After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
5

sociality

6

Noun, used as a suffix

under; assistant (e.g. to a manager)

7

Noun, used as a suffix

soup base

付づけNoun suffixFreq #64502
1

dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change)

つける付ける着ける附けるUsually kanaIchidan verbFreq #316
1

Transitive verb

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against

Examples
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
Put your coat on my account.
2

Transitive verb

to furnish (a house with)

Examples
自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
3

Transitive verb

to wear; to put on

Examples
鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。
He who wears armor falls with a big crash!
4

Transitive verb

to keep a diary; to make an entry

Examples
彼女は昔、日記を付けていたが今はつけていない。
She used to keep a diary, but she no longer does.
5

Transitive verb

to appraise; to set (a price)

Examples
あの店では商品を値下げして値段がつけてある。
They mark down goods at that shop.
6

Transitive verb

to allot; to budget; to assign

7

Transitive verb

to bring alongside

8

Transitive verb

to place (under guard or doctor)

Examples
警官はその男をつけた。
The policeman followed him.
9

Transitive verb

to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk

10

Transitive verb

to load; to give (courage to)

11

Transitive verb

to keep (an eye on)

12

Transitive verb

to establish (relations or understanding)

13

Transitive verb

to turn on (a light)

Examples
トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
14

Transitive verb

to produce flowers (of a plant); to produce fruit

Examples
私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
My tree had a few blossoms but no fruit.
15

Suffix; After -masu stem of verb

to do intensely; to do fiercely; to do strongly

16

Suffix; After -masu stem of verb

to be used to (doing); to be accustomed to

付くつく附くGodan verbFreq #414
1

Intransitive verb

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling

Examples
ボイラは湯あかがびっしりついた。
The boiler was heavily scaled.
2

Intransitive verb

to remain imprinted; to scar; to stain; to dye

Examples
それらの牛には焼き印がついている。
The cattle are marked with brands.
3

Intransitive verb

to bear (fruit, interest, etc.)

4

Intransitive verb

to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

Examples
彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。
He has taken to drinking since the death of his wife.
5

Intransitive verb

to take root

6

Intransitive verb

to accompany; to attend; to follow; to study with

Examples
お風呂はついてますか。
Does it have a bathroom?
7

Intransitive verb

to side with; to belong to

Examples
彼はその討論で反対派に付いた。
He sided with the opposition group in the argument.
8

Intransitive verb

to possess; to haunt

9

Intransitive verb

to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.)

Examples
テレビがつきません。
The TV won't turn on.
10

Intransitive verb

to be settled; to be resolved; to be decided

11

Intransitive verb

to be given (of a name, price, etc.)

12

Intransitive verb

to be sensed; to be perceived

13

Intransitive verb; From 運がつく

to be lucky

14

Suffix; After -masu stems, onomatopoeic and mimetic words

to become (a state, condition, etc.)

ついてる (付いてる)付いてる付いているついている (付いている)ツイてるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #1231
1

to be lucky; to be in luck

Examples
僕、ついてるね。
Somebody up there loves me.
2

to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state

付き合うつきあうIntransitiveGodan verbFreq #1436
1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with

Examples
佐知子さんと付き合っているの？
Are you going out with Sachiko?
2

to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

Examples
一杯付き合いませんか。
Would you join me in a drink?
ついてくる付いてくる付いて来るついて来るUsually kanaFreq #2134
1

Kuru verb - special class

to follow; to come along with one; to accompany

Examples
犬が家までついて来た。
A dog followed me to my house.
付近ふきん附近NounNoun suffixFreq #2725
1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

Examples
この付近はモダンな建物が多い。
There are many modern buildings around here.
付き合いつき合い付合いつきあいNounFreq #4016
1

association; socializing; socialising; fellowship

Examples
彼とは仕事の上だけのつきあいだ。
He's just a business associate.
付け加えるつけくわえるTransitiveIchidan verbFreq #5743
1

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

Examples
リストに彼の名前をつけ加えた。
I added his name to the list.
付利ふりNounFreq #6088
1

Finance

interest on excess reserves; IOER

付き添う付添うつきそうIntransitiveGodan verbFreq #7437
1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

Examples
彼は叔母に付き添われていた。
He was accompanied by his aunt.
付けつけツケ附けNounFreq #8037
1

bill; bill of sale; payment invoice

2

tab (for later payment); credit

Examples
つけでお願いします。
I want to put this on house charge.
3

Word usually written using kana alone; Go (game); Usu. ツケ

attachment; contact play

4

Word usually written using kana alone; Kabuki

sound effect produced by striking a wooden board with clappers

5

Archaic

letter

6

Archaic

reason; motive; pretext

7

Archaic

one's fortune; one's luck

付与ふよ附与NounTransitive～する VerbFreq #9320
1

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

Examples
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
付着ふちゃく附着NounIntransitive～する VerbFreq #10860
1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

Examples
海の植物は海底に付着して育つ。
Marine plants grow on the sea bed.
付け根つけ根付根附根附け根つけねNounFreq #11334
1

root; joint; base; crotch

Examples
彼女は耳のつけ根まで赤くなった。
She colored up to her temples.
ついていける付いて行けるExpressionUsually kanaIchidan verbFreq #11490
1

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

Examples
君の論理にはついて行けないよ。
I cannot follow your logic.
つきまとう付きまとう付き纏うIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #11893
1

to follow around; to shadow; to tag along

Examples
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
There is something mysterious about the accident.
2

to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

Examples
悲しい思い出がいつもその子につきまとっている。
Sad memories always haunt the child.
付け足すつけ足す付足すつけたすTransitiveGodan verbFreq #12180
1

to add (to); to add on; to append

Examples
「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。
"I'll be back in a minute," he added.
付き従うつきしたがう付き随うIntransitiveGodan verbFreq #13445
1

to follow; to accompany

2

to serve; to work under; to obey

付くづくSuffixGodan verbFreq #13761
1

to become (a state, condition, etc.)

付き添い付添い付添附添いつきそいNounFreq #15002
1

attendance (on); chaperonage

Examples
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
She was a bridesmaid at the wedding.
2

attendant; escort; entourage; chaperon; retinue

付属附属ふぞくNounFreq #16962
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); going with

Examples
そのカレッジは大学に付属している。
The college is affiliated with the university.
2

Abbreviation

attached school; affiliated school

付けづけNoun suffixSuffixFreq #18542
1

Prefix

dated; date; fixed; external

Examples
１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。
Thank you very much for your letter of January 7th.
Next