to lose one's way; to get lost; to go astray

to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed

to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)

to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience

Noun or participle which takes the aux. verb suru

to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision

illusion; delusion

Buddhism

inability to reach enlightenment

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

trouble; bother; annoyance

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

labyrinth; maze

mystery

Video games

dungeon

lost child; lost person; stray child; missing child

to get lost; to become lost; to go astray

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into