細
細

dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise

11 strokesFrequency 537JLPT N2Grade 2

On

サイ

Kun

ほそ.いほそ.るこま.かこま.かい

Dictionary

Common Words

細いほそい～い Adj.Freq #1534
1

thin; slender; fine

2

Slang; Billiards slang

unlucky

細かいこまかい～い Adj.Freq #2232
1

small

Examples
塩漬けキャベツを細かく切る。
Chop the pickled cabbage finely.
2

fine; minute

Examples
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
3

minor; trivial

Examples
わたしはこまかい点までしらべました。
I went into details.
4

sensitive; attentive

Examples
必ずしも成長段階の子供たちを、あまり細かい神経をつかって扱うべきでない。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
5

careful; frugal; stingy

Examples
彼はひどく金に細かい。
He is very careful with his money.
詳細しょうさいFreq #2807
1

Common noun

details; particulars; specifics

Examples
私たちはその件を詳細に検討した。
We debated the matter at length.
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

detailed; specific; minute

3

Common noun

close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

目を細めるめをほそめるExpressionIchidan verbFreq #3267
1

to close one's eyes partly; to squint

2

to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

繊細せんさいNoun～な Adj.Freq #4668
1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim

Examples
非常に繊細な問題だ。
It's a very delicate question.
2

sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

些細ささい瑣細～な Adj.Freq #5036
1

trivial; trifling; slight; insignificant

Examples
そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。
Don't bother me with such trifles.
ささやか細やか～な Adj.Usually kanaFreq #5437
1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager

Examples
これはあなたの親切に対するささやかなお礼の印です。
This is a small acknowledgement of your kindness.
細工さいくNounTransitive～する VerbFreq #6325
1

work; workmanship; craftsmanship; handiwork

Examples
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Their highest skill was woodworking.
2

artifice; trick; device; tampering; doctoring

心細いこころぼそい～い Adj.Freq #6463
1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

Examples
彼が帰ってきたのは、ホームシックにかかったからではなく、ふところが心細くなったからである。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
細長いほそながい～い Adj.Freq #7037
1

long and narrow

Search for more words containing 細

Kanji quiz

Practice and remember this kanji

Strengthen kanji knowledge with focused reading, meaning, and writing practice.

Start Kanji Quiz