怠
怠

neglect, laziness

9 strokesFrequency 1,703JLPT N1Grade 8

On

タイ

Kun

おこた.るなま.ける

Dictionary

Common Words

怠るおこたるGodan verbFreq #6624
1

Transitive verb

to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to fail to do; to leave undone; to avoid (doing); to shirk; to be unmindful of

Examples
あなたは「ありがとう」と言うことを怠った。
You neglected to say "Thank you."
2

Dated term; Intransitive verb

to improve (of an illness); to get better

だるい怠いダルい懈いたるい~い Adj.Usually kanaFreq #7753
1

sluggish; languid; listless; heavy (heart, legs, etc.); dull

Examples
だるいし頭がずきずきする。
I feel listless and have a throbbing headache.
2

Slang

bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

怠惰たいだNoun~な Adj.Freq #13109
1

lazy; idle; indolent; slothful

Examples
怠惰は悪徳のもと。
Idle hands are the devil's tool.
けだるい気だるい気怠い気懈い~い Adj.Usually kanaFreq #15696
1

languid; listless

怠けるなまける懶けるIchidan verbFreq #21249
1

Intransitive verb

to be lazy; to be idle; to slack

Examples
概して人間は怠ける傾向にある。
As a rule, man is inclined to be lazy.
2

Transitive verb

to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)

Examples
彼は勉強を怠けている。
He is lazy in his study.
倦怠感けん怠感けんたいかんNounFreq #23562
1

physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling

怠慢たいまんNoun~な Adj.Freq #23921
1

negligence; neglect; carelessness; procrastination

Examples
彼は義務怠慢で非難された。
He was blamed for neglect of duty.
怠け者なまけもの懶け者NounFreq #28026
1

lazy person; lazy fellow; slothful person

Examples
彼は怠け者に対して点が辛い。
He is very hard on lazy people.
倦怠けんたいNounIntransitive~する VerbFreq #39557
1

weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui

Examples
オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.
滞納たいのう怠納NounTransitive~する VerbFreq #48543
1

falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency

Examples
数日ならまだしも10日も滞納している。
A few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.

Kanji quiz

Practice and remember this kanji

Strengthen kanji knowledge with focused reading, meaning, and writing practice.

Start Kanji Quiz