Log in
ๅ‹ง
ๅ‹ง
13 strokes
Frequency: 1068
JLPT N1
Grade 8

Meanings

persuade
recommend
advise
encourage
offer

Readings

On โ€” Chinese-derived reading, usually for compounds
ใ‚ซใƒณ
ใ‚ฑใƒณ
Kun โ€” Native Japanese reading, usually for standalone words
ใ™ใ™.ใ‚ใ‚‹

Common Words

่–ฆใ‚ใ‚‹
ใ™ใ™ใ‚ใ‚‹
ๅฅจใ‚ใ‚‹
Transitive
Ichidan verb
Freq #2898
1

ๅ‹งใ‚ใ‚‹๏ผๅฅจใ‚ใ‚‹ only

to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge

Examples
็งใฏ่ฒดๆ–นใŒๆฑฝ่ปŠใง่กŒใใ“ใจใ‚’ๅ‹งใ‚ใพใ™ใ€‚
I recommend you to go by train.
2

Esp. ่–ฆใ‚ใ‚‹

to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

Examples
ใƒˆใƒ ใฏๅฝผใ‚‰ใซใใฎๅฐ่ชฌใ‚’่–ฆใ‚ใŸใ€‚
Tom recommended the novel to them.
3

ๅ‹งใ‚ใ‚‹๏ผๅฅจใ‚ใ‚‹ only

to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

Examples
ๅฝผใซใ‚ฆใ‚คใ‚นใ‚ญใƒผใ‹ใ‚ธใƒณใ‚’ใ™ใ™ใ‚ใŸใŒใ€ๅฝผใฏใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ€‚
I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either.
ใ‹ใ‚“ใ‚†ใ†
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Transitive
Freq #8945
1

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement

Examples
้กงๅฎขใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅ‹ง่ช˜ใฎ้›ป่ฉฑใŒใ€ใƒ†ใƒฌใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ้ƒจใฎไธป่ฆๆฅญๅ‹™ใงใ‚ใ‚‹ใ€‚
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
ใŠๅ‹งใ‚
ใŠ่–ฆใ‚
ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒก
ใŠๅฅจใ‚
Polite
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Transitive
๏ฝžใฎ Adj.
Usually kana
Freq #10730
1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

Examples
ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎ้ดๅฑ‹ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚
Can you recommend your favorite shoe store?
ใ‹ใ‚“ใ“ใ
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Transitive
๏ฝžใฎ Adj.
Freq #19474
1

advice; counsel; remonstrance; recommendation

Examples
ไบบใซ่‡ชๅˆ†ใฎๅ‹งๅ‘ŠใŒ็†็”ฑใฎใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Šใ€่ณขๆ˜Žใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่ชฌๅพ—ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใ€็†็”ฑใ‚’ๆŒ™ใ’ใ€็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸไพ‹ใ‚„ๅคงๅฎถใ‚’ๅผ•็”จใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
่–ฆใ‚
ๅฅจใ‚
ใ™ใ™ใ‚
Noun
Freq #25791
1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

Examples
ใ‚‚ใ—ๅฝผใฎใ™ใ™ใ‚ใซๅพ“ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ไผš็คพใซไธ€้Šญใ‚‚ใชใใชใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
ใฒใชใ‚“ใ‹ใ‚“ใ“ใ
Noun
Freq #50702
1

evacuation advisory; official advice to evacuate

ใ‹ใ‚“ใœใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ‚ใ
Noun
ๅ››ๅญ—็†Ÿ่ชž
Freq #59956
1

rewarding good and punishing evil; poetic justice

Examples
ใ“ใฎใƒ‰ใƒฉใƒžใฏๅ˜็ด”ใชๅ‹งๅ–„ๆ‡ฒๆ‚ชใ‚‚ใฎใงใ€ไปŠไธ€ใคๆทฑใฟใซๆฌ ใ‘ใฆ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ€‚
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
ใ•ใ‘ใ‚’ใ™ใ™ใ‚ใ‚‹
Expression
Ichidan verb
Freq #64450
1

to press alcohol on someone; to urge someone to drink; to offer alcohol to someone

ใ‹ใ‚“ใกใ‚‡ใ†
Noun
Freq #87238
1

Abbreviation

rewarding good and punishing evil

ใ‹ใ‚“ใ‚†ใ†ใ„ใ‚“
Noun
Freq #90992
1

canvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor

๐ŸŽ“

Practice and Remember This Kanji

Strengthen your kanji knowledge with our spaced-repetition quiz. Practice reading, meaning, and writing to build lasting memory.