to break; to be smashed

to split; to crack; to fissure; to be torn

to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)

to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed

to become distorted (of sound); to clip

to be divisible (without a remainder)

to drop below a minimum

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

to divide

to cut; to halve; to separate; to split; to rip

to break; to crack; to smash

to dilute

to fall below

to discount

to step over (a line, etc.)

Common noun; Noun, used as a suffix

rate; ratio; proportion

Common noun; Usu. 割

one tenth; ten percent

Common noun; Usu. 割り

(comparative) profit; gain

Common noun; Noun, used as a suffix; Usu. 割り

assignment; allotment; allocation

Common noun; Sumo; Usu. 割り

match; schedule of matches

Noun, used as a suffix; Usu. 割り

diluted with (of drinks); mixed with

Abbreviation; Noun, used as a suffix; Usu. 割

discount; rebate

to cut off; to cut up; to tear to pieces

裂く only

to tear; to rip up

to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)

裂く only

to forcibly separate (e.g. two lovers)

割く only

to spare (time, money, etc.); to use part of something

Archaic

to have a tattoo in the corner of one's eye

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

Adverb (fukushi)

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

Expressions; Also as 割には

considering ...; for ...; despite ...; in spite of ...

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to squeeze oneself into; to intrude on; to interrupt

to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene