Word details

鳶が鷹を生む

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 鳶が鷹を生む.

Dictionary

Entry

鳶が鷹を生むとんびがたかをうむとびがたかをうむExpressionGodan verbFreq #153015
1

Idiomatic expression

to have a talented child despite being untalented; a black hen lays a white egg; a kite gives birth to a hawk

Character notes

Kanji in this Word

black kite, fireman, hook

14 strokesGrade 9

On

エン

Kun

とびとんび

hawk

24 strokesFrequency 1,676JLPT N1Grade 9

On

ヨウオウ

Kun

たか

life, genuine, birth

5 strokesFrequency 29JLPT N4Grade 1

On

セイショウ

Kun

い.きるい.かすい.けるう.まれるうま.れるう.まれうまれう.むお.うは.えるは.やすなまなま-な.るな.すむ.す-う

Nanori

あさいきいくいけうぶうまいおいぎゅうくるみごせじょうすぎそうちるなばにうにゅうもうよいりゅう

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz