Word details

重箱の隅をつつく

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 重箱の隅をつつく.

Dictionary

Entry

重箱の隅をつつく重箱の隅を突くじゅうばこのすみをつつくExpressionGodan verbFreq #87662
1

Idiomatic expression

to nitpick; to complain about trifles

Character notes

Kanji in this Word

heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

9 strokesFrequency 193JLPT N3Grade 3

On

ジュウチョウ

Kun

おも.いおも.りおも.なうかさ.ねるかさ.なるおも

Nanori

さねしげしげる

box, chest, case, bin, railway car

15 strokesFrequency 1,357JLPT N2Grade 3

On

ソウ

Kun

はこ

corner, nook

12 strokesFrequency 1,601JLPT N2Grade 8

On

グウ

Kun

すみ

stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

8 strokesFrequency 521JLPT N2Grade 8

On

トツ

Kun

つ.く

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz