Log in

男やもめに蛆がわく

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 男やもめに蛆がわく

男やもめにうじがわく
男鰥に蛆が湧く
おとこやもめにうじがわく
Expression
Godan verb
1

Proverb

widowers are untidy; a man alone soon goes to seed; a man goes to pieces without a woman to look after him

Kanji in this Word

7 strokes
Frequency: 240
JLPT N4
Grade 1

Meanings

male

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ダン
ナン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
おとこ
Nanori — Specialized readings used in names
11 strokes

Meanings

worm
grub
maggot

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ショ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
うじ
21 strokes

Meanings

widower
unmarried man

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
カン
コン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
やもめ
やもお
12 strokes
Frequency: 2070
JLPT N1
Grade 8

Meanings

boil
ferment
seethe
uproar
breed

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ユウ
ヨウ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
わ.く
Nanori — Specialized readings used in names
わき
わく
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!