Word details

湧く

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 湧く.

Dictionary

Entry

湧く涌くIntransitiveGodan verbFreq #2394
1

to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge

2

to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry

Examples
彼女の目には涙が湧きあふれていた。
Her eyes gushed with tears.
3

to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise

Examples
いざとなれば勇気が湧いてくる。
Your courage will come out in a crisis.
4

to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)

Examples
肉にはウジがわいていた
The meat was crawling with maggots.

Character notes

Kanji in this Word

boil, ferment, seethe, uproar, breed

12 strokesFrequency 2,070JLPT N1Grade 8

On

ユウヨウ

Kun

わ.く

Nanori

わきわく

boil, ferment, seethe, uproar, breed

10 strokes

On

ユウヨウ

Kun

わ.く

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz