Log in

浮く

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 浮く

Godan verb
Intransitive
Freq #2248
1

to float

Examples
それから彼女はあおむけに浮いていた
Then she was floating on her back.
2

to become merry; to be cheerful

3

to become loose; to become unsteady

4

Colloquial

to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place

Examples
若者ばかりのそのコンサート会場で、おじさんの私はすっかり周りから浮いていた
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
5

to be frivolous; to be uncertain

6

to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)

7

to have no basis; to be unreliable

Kanji in this Word

10 strokes
Frequency: 776
JLPT N2
Grade 8

Meanings

floating
float
rise to surface

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
う.く
う.かれる
う.かぶ
う.かべる
Nanori — Specialized readings used in names
うき
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!