Word details

本音と建前

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 本音と建前.

Dictionary

Entry

本音と建前本音と建て前ほんねとたてまえホンネとタテマエNounExpressionFreq #68557
1

one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason

Character notes

Kanji in this Word

book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

5 strokesFrequency 10JLPT N4Grade 1

On

ホン

Kun

もと

Nanori

まとごう

sound, noise

9 strokesFrequency 491JLPT N3Grade 1

On

オンイン-ノン

Kun

おと

Nanori

build

9 strokesFrequency 300JLPT N3Grade 4

On

ケンコン

Kun

た.てるた.て-だ.てた.つ

Nanori

たけたつたて

in front, before

9 strokesFrequency 27JLPT N4Grade 2

On

ゼン

Kun

まえ-まえ

Nanori

さきさとまい

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz